Bearoid - Control - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bearoid - Control




Control
Control
No recuerdo el momento
I don't remember the moment
Pero me hablabas
But you were speaking to me
Iba perdiendo el aliento
I was losing my breath
A cada paso que daba
With every step I took
La noche entera despierto
All night awake
Cogido a la almohada
Holding on to my pillow
Quiero decírtelo todo
I want to tell you everything
Y no me sale nada
And nothing comes out
Me estoy comparando, uh-uh
I'm comparing myself, uh-uh
Esto me está matando
It's killing me
Y si no puedo hacerlo
What if I can't do it
Y no está bajo mi control
And it's not in my control
Si no cambiar
What if I don't know how to change
Cómo calmar la voz en mi interior
How to quiet these voices inside my head
Y si no puedo hacerlo
What if I can't do it
Y no está bajo mi control
And it's not in my control
Si no cambiar
What if I don't know how to change
Cómo calmar la voz en mi interior
How to quiet these voices inside my head
Oh, no podía evitar sentirme inferior
Oh, I couldn't help but feel inferior
Con él te veía mejor
I saw you with him and you looked better
Oh, empecé a engañar para evitarme este dolor
Oh, so I started lying to myself just to avoid this pain
No me hizo sentir mejor
It didn't work, it's so insane
Una paliza emocional me destrozó la cara
I got my face beat by an emotional wreck
Y cada foto vuestra era como una patada
And every picture of you two was like a kick in the chest
Me estabas matando, uh-uh
You were killing me, uh-uh
Y si no puedo hacerlo
What if I can't do it
Y no está bajo mi control
And it's not in my control
Si no cambiar
What if I don't know how to change
Cómo calmar la voz en mi interior
How to quiet these voices inside my head
Y si no puedo hacerlo
What if I can't do it
Y no está bajo mi control
And it's not in my control
Si no cambiar
What if I don't know how to change
Cómo calmar la voz en mi interior
How to quiet these voices inside my head
Y si no puedo hacerlo
What if I can't do it
Y no está bajo mi control
And it's not in my control
(Si no cambiar)
(What if I don't know how to change)
(Cómo calmar la voz en mi interior)
(How to quiet these voices inside my head)





Writer(s): Daniel Belenguer Saborit


Attention! Feel free to leave feedback.