Bearoid - La Vida Es Injusta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bearoid - La Vida Es Injusta




La Vida Es Injusta
La Vie Est Injuste
Aunque gritas bastante no puedo escucharte
Même si tu cries fort, je ne peux pas t'entendre
Y aunque me caen muy bien tus amigos
Et même si j'aime beaucoup tes amies
Pensaba invitarte a otra parte
J'avais pensé t'inviter ailleurs
Quiero estar solo contigo
Je veux être seul avec toi
Conozco un bar que se llama Spinnaker
Je connais un bar qui s'appelle Spinnaker
Podemos hablar no cierran hasta tarde
On peut parler, il ne ferme pas tard
Playlist de Bad Gyal y tres rondas de Jäger
Playlist de Bad Gyal et trois tours de Jäger
Pero eres más de Michael
Mais tu es plus du genre Michael
Y de repente no hubo más palabras
Et soudain il n'y a plus eu de mots
Bailabas lento y tu cara quemaba
Tu dansais lentement et ton visage brûlait
Oh whoa
Oh oh
A también me asusta
Moi aussi, j'ai peur
Cuando algo me gusta
Quand quelque chose me plaît
Oh whoa
Oh oh
Pero solo quiero que estés bien
Mais je veux juste que tu ailles bien
Oh whoa
Oh oh
Ya no hay vuelta atrás
Il n'y a plus de retour en arrière
Ya no te puedo olvidar
Je ne peux plus t'oublier
Oh whoa, oh-oh
Oh oh, oh-oh
Y es que tus ojos se incrustan
Et c'est que tes yeux s'incrustent
La vida es injusta
La vie est injuste
Hasta hace un momento
Il y a un moment
Estaba como un muerto
J'étais comme un mort
Y entonces llegaste
Et puis tu es arrivée
Te invito al concierto
Je t'invite au concert
De Tyler the Creator
De Tyler the Creator
Pa' qué quiero el agua y la luz
Pourquoi j'ai besoin de l'eau et de l'électricité
No cómo lo que digo
Je ne sais pas comment ce que je dis
Te puede interesar
Peut t'intéresser
Si cada vez que sale algo de mi boquita
Si chaque fois que quelque chose sort de ma bouche
Sube el pan
Le pain monte
Y te cuelgas de mi cuello
Et tu te pendras à mon cou
Nos vamos los dos al suelo
On va tous les deux au sol
Y te cuelgas de mi cuello
Et tu te pendras à mon cou
Nos vamos los dos al suelo
On va tous les deux au sol
Oh whoa
Oh oh
A también me asusta
Moi aussi, j'ai peur
Cuando algo me gusta
Quand quelque chose me plaît
Oh whoa
Oh oh
Pero solo quiero que estés bien
Mais je veux juste que tu ailles bien
Oh whoa
Oh oh
Ya no hay vuelta atrás
Il n'y a plus de retour en arrière
Ya no te puedo olvidar
Je ne peux plus t'oublier
Oh whoa, oh-oh
Oh oh, oh-oh
Y es que tus ojos se incrustan
Et c'est que tes yeux s'incrustent
La vida es injusta
La vie est injuste
Y es que tus ojos se incrustan
Et c'est que tes yeux s'incrustent
La vida es injusta
La vie est injuste
Y es que tus ojos se incrustan
Et c'est que tes yeux s'incrustent
La vida es injusta
La vie est injuste





Writer(s): Daniel Belenguer Saborit, Ivan Llopis Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.