Lyrics and translation Beartooth - Look The Other Way

Barely afloat and we're taking on water
Still chasing the high that I felt the whole summer
Being buried alive with a smile on my face
A drink in my hand and a day to erase

I'm picking up the pieces, please just look the other way
I'm picking up the pieces, please just look the other way

I go off the rails every chance that I'm given
Is it worth my life if it means I might fit in?
I look at the wounds that I choose to inflict
While I hold my tongue and I tighten my grip

I'm picking up the pieces, please just look the other way
I'm picking up the pieces, please just look the other way

I'm not falling asleep, wish my heart would beat slower
Thinking back on my year, wanna start it all over
I wake you up and I tell you I'm losing control
I'm barely surviving, but I need you to know

I'm picking up the pieces, please just look the other way
I'm picking up the pieces, please just look the other way
'Cause baby, I'm afraid I'm slowly pushing you away
By showing you the deepest, darkest, weakest part of me

You said you'll always be right here to keep me company
When I don't even love myself, you love me anyway
When I don't even love myself, you love me anyway

Едва на плаву, и мы набираем воду
Все еще гоняюсь за кайфом, который я чувствовал все лето
Меня похоронили заживо с улыбкой на лице
Напиток в моей руке и день, который нужно стереть

Я собираю осколки, пожалуйста, просто посмотри в другую сторону.
Я собираю осколки, пожалуйста, просто посмотри в другую сторону.

Я схожу с рельсов при каждом шансе, который мне дается
Стоит ли это моей жизни, если это означает, что я смогу вписаться?
Я смотрю на раны, которые я решил нанести
Пока я держу язык и крепче хватаюсь

Я собираю осколки, пожалуйста, просто посмотри в другую сторону.
Я собираю осколки, пожалуйста, просто посмотри в другую сторону.

Я не засыпаю, хотелось бы, чтобы мое сердце билось медленнее
Вспоминая свой год, хочу начать все сначала.
Я бужу тебя и говорю, что теряю контроль
Я едва выживаю, но мне нужно, чтобы ты знал

Я собираю осколки, пожалуйста, просто посмотри в другую сторону.
Я собираю осколки, пожалуйста, просто посмотри в другую сторону.
Потому что, детка, я боюсь, что медленно отталкиваю тебя.
Показывая тебе самую глубокую, темную и слабую часть себя.

Ты сказал, что всегда будешь здесь, чтобы составить мне компанию.
Когда я даже не люблю себя, ты все равно меня любишь
Когда я даже не люблю себя, ты все равно меня любишь