Beartooth - The Answer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beartooth - The Answer




The Answer
La Réponse
(Lie to me, say you have the answer)
(Mets-moi un mensonge, dis que tu as la réponse)
(Lie to me, say you have the answer)
(Mets-moi un mensonge, dis que tu as la réponse)
(Lie to me, say you have the answer)
(Mets-moi un mensonge, dis que tu as la réponse)
Lie to me, say you have the answer!
Mets-moi un mensonge, dis que tu as la réponse !
I've been staring in the eyes of my future self
Je fixe les yeux de mon futur moi
Conversations in the mirror with somebody else
Conversations dans le miroir avec quelqu'un d'autre
Only looking for the flaws, I'm holding
Ne cherchant que les défauts que je porte
Taking shots and I keep reloading
Je tire des coups et je continue à recharger
Shine a light, help me find myself
Fais briller une lumière, aide-moi à me retrouver
Pulling away from my emotions now
Je m'éloigne de mes émotions maintenant
Feeling a change in my devotion now
Je sens un changement dans ma dévotion maintenant
I feel like I'm crumbling under the pressure
Je me sens comme si j'étais en train de m'effondrer sous la pression
Just lie to me, say you have the answer
Mens-moi juste, dis que tu as la réponse
(Have the answer)
(Avoir la réponse)
(Have the answer)
(Avoir la réponse)
(Have the answer)
(Avoir la réponse)
I've been burning all the books that created me
J'ai brûlé tous les livres qui m'ont créé
Choosing silence to escape my insecurity
Choisir le silence pour échapper à mon insécurité
But the quiet only makes me crazy
Mais le silence ne fait que me rendre fou
It's a pattern and it's never changing
C'est un modèle et ça ne change jamais
Shine a light, help me find myself
Fais briller une lumière, aide-moi à me retrouver
Pulling away from my emotions now
Je m'éloigne de mes émotions maintenant
Feeling a change in my devotion now
Je sens un changement dans ma dévotion maintenant
I feel like I'm crumbling under the pressure
Je me sens comme si j'étais en train de m'effondrer sous la pression
Just lie to me, say you have the answer
Mens-moi juste, dis que tu as la réponse
(Have the answer)
(Avoir la réponse)
(Have the answer)
(Avoir la réponse)
(Have the answer)
(Avoir la réponse)
There's a spark in the dark, it's all that I can see
Il y a une étincelle dans l'obscurité, c'est tout ce que je peux voir
Give me everything you got, try to take it from me
Donne-moi tout ce que tu as, essaie de me le prendre
Pulling away from my emotions now
Je m'éloigne de mes émotions maintenant
Pulling away from my emotions now
Je m'éloigne de mes émotions maintenant
Pulling away from my emotions now
Je m'éloigne de mes émotions maintenant
Feeling a change in my devotion now
Je sens un changement dans ma dévotion maintenant
I feel like I'm crumbling under the pressure
Je me sens comme si j'étais en train de m'effondrer sous la pression
Just lie to me, say you have the answer
Mens-moi juste, dis que tu as la réponse
I'm crumbling under the pressure! (I'm crumbling, I'm crumbling)
Je m'effondre sous la pression ! (Je m'effondre, je m'effondre)
(I'm crumbling under the pressure)
(Je m'effondre sous la pression)
I'm crumbling under the pressure! (I'm crumbling, I'm crumbling)
Je m'effondre sous la pression ! (Je m'effondre, je m'effondre)
(I'm crumbling under the pressure)
(Je m'effondre sous la pression)
I'm crumbling, I'm crumbling
Je m'effondre, je m'effondre
I'm crumbling under the pressure
Je m'effondre sous la pression
I'm crumbling, I'm crumbling
Je m'effondre, je m'effondre
I'm crumbling under the pressure
Je m'effondre sous la pression





Writer(s): Caleb Shomo


Attention! Feel free to leave feedback.