Lyrics and translation Bearwolf - My Mistake

My Mistake

Cuando hablo sin parar
No me escucho, la verdad
Intoxicado y no es la primera vez
Disparando sin mirar
Ya no puedo continuar
Y me sigo preguntando quien soy, now!

Have I felt like this before?
I keep on stepping on that stone
Looking all the contradictions
Here I am
My mistake is not on you!

Que pensaste la otra vez
Cuando dejas de creer
Que en la vida ya no hay nada que esperar
El camino se amargo
Y tu crédito expiro
Y por no morir, no mas fuerte soy!

Have I felt like this before?
I keep on stepping on that stone
Looking all the contradictions
Here I am
My mistake is not on you!

Have I felt like this before?
I keep on stepping on that stone
Looking all the contradictions
Here I am
My mistake is not on you

Mon erreur

Quand je parle sans arrêt
Je ne m'écoute pas, la vérité
Intoxication et ce n'est pas la première fois
Tirer sans regarder
Je ne peux plus continuer
Et je continue de me demander qui je suis, maintenant !

Est-ce que j'ai déjà ressenti ça auparavant ?
Je continue de marcher sur cette pierre
En regardant toutes les contradictions
Me voilà
Mon erreur n'est pas de ta faute !

Qu'as-tu pensé l'autre fois
Quand tu as cessé de croire
Qu'il n'y a plus rien à attendre dans la vie
Le chemin s'est amérissé
Et ton crédit a expiré
Et pour ne pas mourir, je ne suis pas plus fort !

Est-ce que j'ai déjà ressenti ça auparavant ?
Je continue de marcher sur cette pierre
En regardant toutes les contradictions
Me voilà
Mon erreur n'est pas de ta faute !

Est-ce que j'ai déjà ressenti ça auparavant ?
Je continue de marcher sur cette pierre
En regardant toutes les contradictions
Me voilà
Mon erreur n'est pas de ta faute