Lyrics and translation Bearwolf - My Mistake

My Mistake

Cuando hablo sin parar
No me escucho, la verdad
Intoxicado y no es la primera vez
Disparando sin mirar
Ya no puedo continuar
Y me sigo preguntando quien soy, now!

Have I felt like this before?
I keep on stepping on that stone
Looking all the contradictions
Here I am
My mistake is not on you!

Que pensaste la otra vez
Cuando dejas de creer
Que en la vida ya no hay nada que esperar
El camino se amargo
Y tu crédito expiro
Y por no morir, no mas fuerte soy!

Have I felt like this before?
I keep on stepping on that stone
Looking all the contradictions
Here I am
My mistake is not on you!

Have I felt like this before?
I keep on stepping on that stone
Looking all the contradictions
Here I am
My mistake is not on you

Моя ошибка

Когда я говорю без умолку,
То не слышу себя, по правде,
Опьяненный, и это не в первый раз,
Стреляю, не целясь.
Я не могу больше продолжать
И продолжаю спрашивать себя, кто я, сейчас!

Испытывал ли я это раньше?
Я продолжаю наступать на этот камень,
Видя все противоречия,
Вот он я.
Моя ошибка не в тебе!

Что ты думала в тот раз,
Когда перестала верить,
Что в жизни уже нечего ждать?
Путь стал горьким,
Твой кредит доверия истек,
И чтобы не умереть, я стал только сильнее!

Испытывал ли я это раньше?
Я продолжаю наступать на этот камень,
Видя все противоречия,
Вот он я.
Моя ошибка не в тебе!

Испытывал ли я это раньше?
Я продолжаю наступать на этот камень,
Видя все противоречия,
Вот он я.
Моя ошибка не в тебе.