Beast feat. Tribal - I'm So Ghetto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beast feat. Tribal - I'm So Ghetto




I'm So Ghetto
Je suis tellement du ghetto
Sho sho nganez
Sho sho nganez
We on?
On est prêts ?
Si on?
On y va ?
Ayt ayt ayt ngyangena
Ayt ayt ayt ngyangena
(Clears throught)
(Respire)
Ay ngyadwadla ngyadwadla, sho
Ay ngyadwadla ngyadwadla, sho
Riding through the hood namajita
On traverse le quartier avec les gars
Feeling all good namajita
On se sent bien avec les gars
Phila kanjani sidla ubusha beth
Comment on vit, on mange la poussière de la vie
Namajita
Avec les gars
Spending all these raks namajita
On dépense tous ces raks avec les gars
Sguqisa lezngane namajita
On fait bouger les filles avec les gars
Ngob'ilife aint never been a guarantee
La vie n'a jamais été une garantie
User your motto
Utilise ta devise
Sphil engathi sidli lotto
On a l'air d'avoir gagné au loto
Living life i cannot fight tho
On vit la vie, je ne peux pas lutter
All these honeys on the champagne,
Toutes ces filles sur le champagne
Aint nothing to be proud of
Y a rien de quoi être fier
Mama cooking up a combo
Maman prépare un combo
Run a pool like ivolovolo
On gère une piscine comme si c'était facile
Pops telling me life injena
Papa me dit que la vie est comme ça
Ntwana thats nothing for your macho so yea
Mon chéri, ça ne sert à rien pour ton machisme, donc ouais
Ngkhuliswe nge spy two, told to never snitch on niggas they got you
J'ai été élevé avec la spy two, on m'a appris à ne jamais balancer les mecs, ils t'ont
Never lay a hand on women they say they love you
Ne jamais lever la main sur les femmes, elles disent qu'elles t'aiment
Phakamis ikasi ntwana they made you
Remets le quartier sur pied, mon chéri, ils t'ont fait
GHETTO thank you for all the LOVE imma work hard nomakanjani
GHETTO merci pour tout l'AMOUR je vais bosser dur quoi qu'il arrive





Writer(s): Christopher Coe

Beast feat. Tribal - Rock Bottom
Album
Rock Bottom
date of release
09-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.