Beastie Boys - Dis Yourself In '89 (Just Do It) - translation of the lyrics into French
Beastie Boys Dis Yourself In '89 (Just Do It)

Dis Yourself In '89 (Just Do It)

Beastie Boys




Dis Yourself In '89 (Just Do It)
Se moquer de soi-même en 89 (Fais-le)
"Hey Ladies." "Break dance"
"Hé les filles." "Danse break"
"Hey ladies get funky"
"Hé les filles, soyez funky"
All the ladies in the house"
Toutes les filles de la maison"
"The ladies the ladies"
"Les filles les filles"
"Hey ladies" "get funky"
"Hé les filles" "soyez funky"
"Girl girl girl"
"Fille fille fille"
Hey ladies in the place
Hé les filles de l'endroit
"Girl girl girl"
"Fille fille fille"
Hey yo, ladies
Hé yo, les filles
"Girl girl girl"
"Fille fille fille"
Hey, ladies in the place
Hé, les filles de l'endroit
"Girl girl girl"
"Fille fille fille"
"Hey young ladies"
"Hé les jeunes filles"
"Girl girl girl"
"Fille fille fille"
"Foxy ladie"
"Fille sexy"
"Girl girl girl"
"Fille fille fille"
"Get on your back"
"Mets-toi sur le dos"
"Ladies, ladies, ladies"
"Les filles, les filles, les filles"
"Ladies get funky"
"Les filles, soyez funky"
"Girls girls"
"Les filles les filles"
"Any funky now"
"Quelque chose de funky maintenant"
"Any funky you now"
"Quelque chose de funky maintenant"
"Hey ladies, break dance"
"Hé les filles, danse break"
"Girl. I been watchin′ you"
"Fille. Je te regarde"
"Girls girls girls girls"
"Les filles les filles les filles les filles"
"She thinks shes the passionate one"
"Elle pense qu'elle est celle qui a la passion"
"Hey ladies, get funky"
"Hé les filles, soyez funky"
"Huh, good god"
"Hein, bon Dieu"
"Good god, damn"
"Bon Dieu, putain"
"Huh good god"
"Hein, bon Dieu"
"Baby baby baby"
"Bébé bébé bébé"
"Is it funky brother"
"Est-ce que c'est funky, frère ?"
"Hey hey hey hey ladies"
"Hé hé hé hé les filles"
"Hey ladies..."
"Hé les filles..."




Writer(s): Horovitz Adam Keefe, Yauch Adam Nathaniel, Diamond Michael Louis, King John Robert, Simpson Michael S, Dike Matt William
Beastie Boys - Paul’s Boutique
Album
Paul’s Boutique
date of release
09-08-1989

1 Hey Ladies
2 To All the Girls
3 Johnny Ryall
4 High Plains Drifter
5 The Sounds of Science
6 Looking Down the Barrel of a Gun
7 What Comes Around
8 Shadrach
9 B-Boy Bouillabaisse
10 33% God
11 Dis Yourself In '89 (Just Do It)
Attention! Feel free to leave feedback.