Lyrics and translation Beastie Boys - Picture This
Something
on
the
windowsill
Quelque
chose
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Caught
her
eye
and
held
her
still
A
attiré
son
regard
et
l'a
immobilisée
The
cars
pass
by
outside
Les
voitures
passent
dehors
Nowhere
left
to
hide
Nulle
part
où
se
cacher
Picture
this
now
crystal
clear
Imagine
ça
maintenant,
clair
comme
le
cristal
Nothing
left
to
hold
her
here
Rien
ne
la
retient
ici
And
creeping
up
meanwhile
Et
en
train
de
ramper
entre-temps
Traces
of
a
smile
Des
traces
d'un
sourire
Something
on
the
windowsill
Quelque
chose
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Caught
her
eye
and
held
her
still
A
attiré
son
regard
et
l'a
immobilisée
The
cars
pass
by
outside
Les
voitures
passent
dehors
If
I
could
fly
Si
je
pouvais
voler
Open
wide
to
see
if
I
could
fly
Ouvre
grand
pour
voir
si
je
pouvais
voler
Something
on
the
windowsill
Quelque
chose
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Something
on
the
windowsill
Quelque
chose
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Rate the translation
1
Intergalactic
2 Super Disco Breakin’
3 Body Movin'
4 Remote Control
5 The Negotiation Limerick File
6 Dr. Lee, PhD
7 Dedication
8 Unite
9 Picture This
10 Electrify
11 I Don't Know
12 Song For Junior
13 The Grasshopper Unit (Keep Movin')
14 Instant Death
15 Three MC's and One DJ
16 Flowin' Prose
17 Putting Shame In Your Game
18 Sneakin' Out The Hospital
19 Just A Test
20 Song For The Man
21 The Move
22 And Me
2 Super Disco Breakin’
3 Body Movin'
4 Remote Control
5 The Negotiation Limerick File
6 Dr. Lee, PhD
7 Dedication
8 Unite
9 Picture This
10 Electrify
11 I Don't Know
12 Song For Junior
13 The Grasshopper Unit (Keep Movin')
14 Instant Death
15 Three MC's and One DJ
16 Flowin' Prose
17 Putting Shame In Your Game
18 Sneakin' Out The Hospital
19 Just A Test
20 Song For The Man
21 The Move
22 And Me
Attention! Feel free to leave feedback.