Lyrics and translation Beastie Boys - Slow And Low

Slow And Low

Let it flow - let yourself go
Slow and low - that is the tempo
Let it flow - let yourself go
Slow and low - that is the tempo

It's never old school - all brand new
So everybody catch - the bugaloo flu
Not like a fever - not like a cold
The beats are clear - the rhymes are bold
So don't see a doctor or see a nurse
Just listen to the music - first things first
First of all - get off the wall
It's time to party so have a ball
Because we slowed it on down - so get the hell up
Like a volcano I'll erupt
We got determination - bass and highs
White Castle fries only come in one size
What you see is what you get
And you ain't seen - nothing yet

Let it flow - let yourself go
Slow and low - that is the tempo
Let it flow - let yourself go
Slow and low - that is the tempo

I do not sing - but I make a Def song
You could live your whole life - and I hope you live long
On the Gong Show we won't get gonged
We're the Beastie Boys - not Cheech and Chong
Strong as an ox - fresh out the box
The crowd is so live - they're coming in flocks
And when we go on - the crowd goes off
It's all hard rock - there's nothing soft

Let it flow - let yourself go
Slow and low - that is the tempo
Let it flow - let yourself go
Slow and low - that is the tempo

We don't only rock the house but we'll house we rock
We don't stroll but we roll straight to the top
M.C.A., Adrock, Mike D. makes three
And we can do it like this in the place to be
When I'm recorded - you'll be rewarded
I know my song is Def 'cause you all applauded
Not P.C.P. or L.S.D. - just me Mike D. in the place to be
This is not free - you must pay a fee
Cash on delivery like a C.O.D.

Let it flow - let yourself go
Slow and low - that is the tempo
Let it flow - let yourself go
Slow and low - that is the tempo

The beat is slow in order to dance
I wanna hear I dos and no I can't
First you move your legs - and then your arms
It's not fast and nervous - this dance is calm
It's truly stable and you ought to be able
To dance to the record when it's on the turntable

Let it flow - let yourself go
Slow and low - that is the tempo
Let it flow - let yourself go
Slow and low - that is the tempo

Медленно и Низко

Пусть льется - расслабься, детка,
Медленно и низко - вот такой темп,
Пусть льется - расслабься, детка,
Медленно и низко - вот такой темп.

Это не старая школа - все совершенно новое,
Так что все подхватят - этот бугалу-грипп.
Не как жар - не как простуда,
Биты четкие - рифмы дерзкие.
Так что не ходи к врачу или медсестре,
Просто слушай музыку - главное прежде всего.
Прежде всего - оторвись от стены,
Время веселиться, так что давай отрываться.
Потому что мы замедлили темп - так что поднимайся,
Как вулкан, я извергнусь.
У нас есть решимость - басы и высокие,
Картошка фри из White Castle бывает только одного размера.
Что видишь, то и получаешь,
И ты еще ничего - не видела.

Пусть льется - расслабься, детка,
Медленно и низко - вот такой темп,
Пусть льется - расслабься, детка,
Медленно и низко - вот такой темп.

Я не пою - но я делаю клевый трек,
Ты могла бы прожить всю жизнь - и я надеюсь, ты проживешь долго.
На Гонг-шоу нас не прогонят,
Мы Beastie Boys - а не Чич и Чонг.
Сильные как бык - свежие из коробки,
Толпа так зажигает - они стекаются толпами.
И когда мы выходим - толпа сходит с ума,
Это все хард-рок - тут нет ничего мягкого.

Пусть льется - расслабься, детка,
Медленно и низко - вот такой темп,
Пусть льется - расслабься, детка,
Медленно и низко - вот такой темп.

Мы не просто зажигаем в доме, но и дом зажигаем,
Мы не прогуливаемся, а катимся прямо на вершину.
M.C.A., Adrock, Mike D. - нас трое,
И мы можем делать это вот так в самом лучшем месте.
Когда меня записывают - ты будешь вознаграждена,
Я знаю, моя песня классная, потому что вы все аплодировали.
Не PCP или LSD - просто я, Mike D., в нужном месте,
Это не бесплатно - ты должна заплатить.
Наложенный платеж, как и положено.

Пусть льется - расслабься, детка,
Медленно и низко - вот такой темп,
Пусть льется - расслабься, детка,
Медленно и низко - вот такой темп.

Ритм медленный, чтобы танцевать,
Я хочу слышать "я делаю" и никаких "я не могу".
Сначала ты двигаешь ногами - а потом руками,
Этот танец не быстрый и нервный - он спокойный.
Он действительно стабильный, и ты должна быть в состоянии
Танцевать под пластинку, когда она на проигрывателе.

Пусть льется - расслабься, детка,
Медленно и низко - вот такой темп,
Пусть льется - расслабься, детка,
Медленно и низко - вот такой темп.