Beastie Boys - Soba Violence - translation of the lyrics into French

Soba Violence - Beastie Boystranslation in French




Soba Violence
La violence du soba
Soba violence
La violence du soba
Soba violence it's true
La violence du soba, c'est vrai
Soba violence
La violence du soba
Soba violence it's you
La violence du soba, c'est toi
Dropped my Yen into the ticket machine
J'ai jeté mes yens dans la borne d'émission de tickets
Just getting some noodles the place wasn't too clean
Juste pour acheter des nouilles, l'endroit n'était pas très propre
Just tried to help my man out, but he started breaking fool
J'ai juste essayé d'aider mon ami, mais il a commencé à faire l'idiot
Going off on...
À s'en prendre à...
Soba violence
La violence du soba
Soba violence it's true
La violence du soba, c'est vrai
Soba violence
La violence du soba
Soba violence it's you
La violence du soba, c'est toi
Yoshimi tried to calm shit down, but the shit just escalated
Yoshimi a essayé de calmer les choses, mais ça a empiré
The man started swinging wild it was real ill fated
L'homme a commencé à se balancer sauvagement, c'était vraiment malchanceux
The shit wouldn't stop, he said he wanted more of that
Ça n'arrêtait pas, il a dit qu'il voulait encore plus
Soba violence
La violence du soba
Soba violence it's true
La violence du soba, c'est vrai
Soba violence
La violence du soba
Soba violence it's you
La violence du soba, c'est toi
The time had come bum rush him out the door
Le moment était venu de le mettre dehors
We we're trying to help him out but he ended up kind of sore
On essayait de l'aider, mais il a fini par se faire mal
The cops we're sitting outside, but they we're doing nothing about that
Les flics étaient assis dehors, mais ils ne faisaient rien
Soba violence
La violence du soba
Soba violence it's true
La violence du soba, c'est vrai
(Laughter)
(Rires)
Hey Mario, could you punch that
Mario, tu peux le frapper ?





Writer(s): Smith, Horowitz, Yauch, Beastie Boys (diamond


Attention! Feel free to leave feedback.