Lyrics and translation Beastie Boys - Stand Together
I
don′t
see
things
quite
the
same
as
I
used
to
Я
вижу
вещи
не
совсем
так,
как
раньше.
As
I
live
my
life
I've
got
just
me
to
be
true
to
Пока
я
живу
своей
жизнью,
у
меня
есть
только
я,
чтобы
быть
верным
себе.
And
when
I
find
that
I
don′t
know
about
just
what
to
do
И
когда
я
обнаруживаю
это,
я
просто
не
знаю,
что
делать.
I
turn
and
look
within
to
see
what
I
should
do
Я
поворачиваюсь
и
смотрю
внутрь,
чтобы
понять,
что
мне
делать.
Now
I'm
not
sure
what
it
takes
to
be
hip
Теперь
я
не
знаю,
что
нужно,
чтобы
быть
модным.
A
lot
of
people
making
music
that
to
me
ain't
shit
Многие
люди
пишут
музыку,
которая
для
меня
не
дерьмо.
So
I
ask
creation
for
rhymes
for
this
jam
Поэтому
я
прошу
у
творения
рифмы
для
этого
джема
Give
my
lick
a
solo
when
I
take
the
mic
stand
Дай
мне
лизнуть
соло,
когда
я
встану
у
микрофона.
[Love
vibeLove
vibeLove
vibeLove
vibeLove
vibeLove
vibeLove
vibeLove
vibe]
[Love
vibeLove
vibeLove
vibeLove
vibeLove
vibeLove
vibeLove
vibelove
vibe]
Yeah,
as
the
earth
spins
into
a
brand
new
day
Да,
когда
Земля
вращается
в
совершенно
новый
день
I
see
the
light
on
my
horizon′s
not
fading
away
Я
вижу,
что
свет
на
моем
горизонте
не
угасает.
Gonna
shine
from
within
like
a
bright
white
sun
Я
буду
сиять
изнутри,
как
яркое
белое
солнце.
No
need
to
hide
and
no
place
to
run
Не
нужно
прятаться
и
некуда
бежать.
Got
the
vibrations
of
the
music
bringing
light
to
your
mind
Почувствовал
вибрации
музыки,
приносящие
свет
в
твой
разум.
So
you
can
move
and
groove
and
feel
the
beat
of
time
Так
что
ты
можешь
двигаться,
двигаться
и
чувствовать
ритм
времени.
Sense
the
power
in
the
air
as
it
starts
to
move
Почувствуй
силу
в
воздухе,
когда
он
начнет
двигаться.
You
get
a
real
good
feeling
that
you
just
can′t
lose
У
тебя
появляется
очень
хорошее
чувство,
которое
ты
просто
не
можешь
потерять.
[Love
vibe,
contemplation
timeLove
vibe,
intuition
timeLove
vibe,
evolution
timeLove
vibe,
resolution
time]
[Любовная
вибрация,
созерцание,
тайм-любовь,
интуиция,
тайм-любовь,
эволюция,
тайм-любовь,
время
разрешения]
Free
your
mind
it's
time
for
good
times
Освободи
свой
разум
пришло
время
для
хороших
времен
And
let
yourself
move
it′s
a
time
to
shine
И
позволь
себе
двигаться
пришло
время
сиять
Spread
your
wings
in
the
sky,
feeling
good
inside
Расправь
свои
крылья
в
небе,
чувствуя
себя
хорошо
внутри.
You're
breaking
through
with
no
need
to
hide
Ты
прорываешься,
и
тебе
не
нужно
прятаться.
I
got
the
music
coming
come
on
take
control
of
my
soul
Я
слышу
музыку
давай
возьми
под
контроль
мою
душу
I
can′t
hold
back
I've
got
to
let
go
Я
не
могу
сдерживаться,
я
должен
отпустить.
Stand
together
people
come
together
now
Встаньте
вместе
люди
соберитесь
вместе
It′s
about
time
we
got
to
get
together
now
Сейчас
самое
время
нам
собраться
вместе.
Stand
together
people
come
together
now
Встаньте
вместе
люди
соберитесь
вместе
I
said
it's
about
time
we
got
to
get
together
now
c'mon
Я
сказал,
что
нам
пора
собираться
вместе,
давай
же!
Stand
together
people
come
together
now
Встаньте
вместе
люди
соберитесь
вместе
I
said
it′s
about
time
we
got
to
get
together
y′all
Я
сказал,
что
нам
пора
собраться
вместе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Horovitz, Mario Caldato Jr., Adam Nathaniel Yauch, M. Nishita, Michael Louis Diamond, Ron Aspery, Colin Hodgkinson
Attention! Feel free to leave feedback.