Lyrics and translation Beastie Boys - The Negotiation Limerick File

The Negotiation Limerick File

My DJ's got the cuts and the beats are on
We're comin' with the lyrics and we're comin' strong
And the rhythm's on time, every word and rhyme
When it comes to keep it real, I keep it really wrong

At the risk of sounding crass, I would like to mention
That I'm well aware of your wack intentions
To usurp my prose, you so-and-so
It's my primary bone of contention

I tell you, everybody, I've had it
With all these people with static
I'll go insane if it don't rain
Sucker MCs are problematic

I love it when you hit those switches
I curve ball what my pitch is
So here we-here we come, like dum-ditty-dum
I keep all five boroughs in stitches

Sound, sound, sound, sound
Sound, sounds sweeter through the echoplex
It'll spin you around and throw you in a hex
Until you feel no pain inside your brain
All your worries are soothed by the sound effects

You read it in the Post and the Daily News
Listen, everybody, let's show improve
Don't let me begin about heroin
Living six feet deep just ain't the move

We're giving you soul power
I like it sweet and sour
When it comes to rhymes and beat designs
I'm at the control tower

Tell me what makes you so afraid
Of all these people you say you hate
Just give it one time for your mind
And let's try to negotiate

Let's try to negotiate
Oh, let's try to negotiate

Файл Лимерика о Переговорах

У моего диджея есть скрэтчи, биты качают,
Мы приходим с текстами, и мы приходим сильные.
Ритм точный, каждое слово и рифма,
Когда дело доходит до правды, я делаю всё совсем неправильно.

Рискуя показаться грубым, я хотел бы отметить,
Что я прекрасно осведомлён о твоих бредовых намерениях
Узурпировать мою прозу, эй ты, такая-сякая,
Это мой главный камень преткновения.

Говорю тебе, детка, с меня хватит
Всех этих людей с их статикой.
Я сойду с ума, если не пойдёт дождь,
Отстойные МС - вот в чём проблема.

Мне нравится, когда ты нажимаешь на эти кнопки,
Я меняю подачу, как кручёный мяч.
Так что вот мы, вот мы идём, как дум-ди-дум,
Я заставляю смеяться все пять районов.

Звук, звук, звук, звук
Звук, звучит слаще через эхоплекс,
Он закружит тебя и затянет в свои сети,
Пока ты не перестанешь чувствовать боль в своей голове,
Все твои тревоги утихнут от звуковых эффектов.

Ты читаешь об этом в "Пост" и "Дейли Ньюс",
Слушайте, все, давайте импровизировать.
Не заставляй меня начинать про героин,
Жить на шесть футов под землёй - это не выход.

Мы даём тебе силу души,
Мне нравится сладкое и кислое.
Когда дело доходит до рифм и дизайна битов,
Я нахожусь в диспетчерской вышке.

Скажи мне, что тебя так пугает
Во всех этих людях, которых ты, как говоришь, ненавидишь?
Просто дай своему разуму один шанс,
И давай попробуем договориться.

Давай попробуем договориться,
О, давай попробуем договориться.