Lyrics and translation Beat Connection - Hesitation
Still
bagged
up
and
ready
Toujours
prêt
et
emballé
Make
moves
in
the
four
folding
Faire
des
mouvements
dans
le
quatre
plis
Slip
in
with
a
grin,
wind
up
Glisse
avec
un
sourire,
termine
Mild
potion,
bad
motion,
bad
motion
Potion
douce,
mauvais
mouvement,
mauvais
mouvement
Quick
stabs
in
the
dark
Des
coups
de
poignard
rapides
dans
le
noir
X
stop,
bad
mother,
hold
steady
and
stir
X
stop,
mauvaise
mère,
tiens
bon
et
remue
Please
kneel,
this
is
S'il
te
plaît,
agenouille-toi,
c'est
Short
faces
once
again
move
the
phone,
move
the
phone,
yeah
Des
visages
courts,
encore
une
fois,
bouge
le
téléphone,
bouge
le
téléphone,
ouais
I
know
you're
waiting
on
my
move
tonight
Je
sais
que
tu
attends
mon
mouvement
ce
soir
HESITATION,
wait
until
the
moment's
right
HÉSITATION,
attends
le
bon
moment
I
know
you're
waiting
on
my
move
tonight
Je
sais
que
tu
attends
mon
mouvement
ce
soir
HESITATION,
wait
until
the
moment's
right
HÉSITATION,
attends
le
bon
moment
Looked
up
altogether,
strange
towns,
bad
weather
Regardé
ensemble,
villes
étranges,
mauvais
temps
Loose
slips
in
the
distance
Glissements
lâches
dans
la
distance
Spoil
it,
spoil
the
whole
badge
with
cash
Gâche-le,
gâche
tout
le
badge
avec
de
l'argent
Don't
speak,
don't
ask
it
Ne
parle
pas,
ne
le
demande
pas
Another
stab
in
the
dark,
light
spark,
bad
mother
Un
autre
coup
de
poignard
dans
le
noir,
étincelle
de
lumière,
mauvaise
mère
Hold
steady,
unstuck,
if
you
gonna
leave,
just
leave
Tiens
bon,
détaché,
si
tu
dois
partir,
pars
Please,
don't
dragged
out,
don't
think
about
it
too
much
S'il
te
plaît,
ne
traîne
pas,
n'y
pense
pas
trop
Don't
think
about
it
too
much
N'y
pense
pas
trop
I
know
you're
waiting
on
my
move
tonight
Je
sais
que
tu
attends
mon
mouvement
ce
soir
HESITATION,
wait
until
the
moment's
right
HÉSITATION,
attends
le
bon
moment
I
know
you're
waiting
on
my
move
tonight
Je
sais
que
tu
attends
mon
mouvement
ce
soir
HESITATION,
wait
until
the
moment's
right
HÉSITATION,
attends
le
bon
moment
Don't
think
about
it
N'y
pense
pas
Don't
think,
don't
think
about
it
Ne
pense
pas,
n'y
pense
pas
Don't
think
about
it
N'y
pense
pas
Don't
think,
don't
think
about
it
Ne
pense
pas,
n'y
pense
pas
Don't
think
about
it
N'y
pense
pas
Don't
think,
don't
think
about
it
Ne
pense
pas,
n'y
pense
pas
Don't
think
about
it
N'y
pense
pas
Don't
think,
don't
think
Ne
pense
pas,
ne
pense
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jarred David Katz, Thomas Mitchell Eddy, Reed Shaw Juenger
Attention! Feel free to leave feedback.