But I Did (Space Rockerz Vs Daniel Heatcliff Edit) - Beat Service feat. Neev Kennedy translation in French

But I Did (Space Rockerz Vs Daniel Heatcliff Edit)

I see you buried deep
The more I try to get close
The further away you slip

I used to think that I knew you
But now I don't know anymore
What's real what's true or not

Tell me the truth
Or maybe I don't wanna hear
I honestly don't think
I can bare it
Can not take it in

All that darkness
This mistake
Don't wanna keep it in
Sometimes the truth can hurt

What were you thinking
What went through your head
When I was
Naked in the palm of your hand
You held my heart
And never felt the power

Mais j'ai fait (Space Rockerz Vs Daniel Heatcliff Edit)

Je te vois enfouie au plus profond
Plus j'essaie de me rapprocher
Plus tu te dérobes

J'avais l'habitude de penser que je te connaissais
Mais maintenant, je ne sais plus
Ce qui est réel, ce qui est vrai ou non

Dis-moi la vérité
Ou peut-être que je ne veux pas entendre
Honnêtement, je ne pense pas
Que je puisse le supporter
Je ne peux pas l'accepter

Toute cette noirceur
Cette erreur
Je ne veux pas la garder en moi
Parfois, la vérité peut faire mal

À quoi pensais-tu
Qu'est-ce qui t'est passé par la tête
Quand j'étais
Nu dans la paume de ta main
Tu tenais mon cœur
Et tu n'as jamais ressenti sa force