Beata Kozidrak - Bliżej (prod. Duit) - Miasto Muzyka - translation of the lyrics into German
Beata Kozidrak Bliżej (prod. Duit) - Miasto Muzyka

Bliżej (prod. Duit) - Miasto Muzyka

Beata Kozidrak




Bliżej (prod. Duit) - Miasto Muzyka
Näher (prod. Duit) - Stadt der Musik
Szukam w sobie tego blasku
Ich suche in mir diesen Glanz
Jest jak wulkan moje miasto
Meine Stadt ist wie ein Vulkan
Wracam patrząc oczami dziecka
Ich kehre zurück, blicke mit Kinderaugen
Bo to co piękne warto pamiętać
Denn was schön ist, lohnt es sich zu erinnern
I wiem na pewno chcę być bliżej
Und ich weiß sicher, ich will näher sein
Jeszcze bliżej!
Noch näher!
Zanurzyć się w ten czas, gdy byłam w niebie
Eintauchen in jene Zeit, als ich im Himmel war
Blisko ciebie
Nah bei dir
Ulica - twoje miejsca
Die Straße - deine Orte
Tak stałam, gdy świt nie zamykał drzwi przede mną
So stand ich, als die Dämmerung die Türen vor mir nicht verschloss
Kto mnie lepiej poznał niż ty
Wer kannte mich besser als du
Dziś tego chcę
Heute will ich das
Być bliżej, jeszcze bliżej
Näher sein, noch näher
I wiem na pewno
Und ich weiß es sicher
Szukam w sobie tej odwagi
Ich suche in mir diesen Mut
Pierwszych dźwięków żeby marzyć
Der ersten Klänge, um zu träumen
Kiedyś wszystko było proste
Einst war alles einfach
O tak!
Oh ja!
Już dorosłam lecz wciąż błądzę
Ich bin schon erwachsen, doch ich irre noch immer umher
I wiem na pewno chcę być bliżej
Und ich weiß sicher, ich will näher sein
Jeszcze bliżej!
Noch näher!
Zanurzyć się w ten czas, gdy byłam w niebie
Eintauchen in jene Zeit, als ich im Himmel war
Blisko ciebie
Nah bei dir
Ulica - twoje miejsca
Die Straße - deine Orte
Tak stałam, gdy świt nie zamykał drzwi przede mną
So stand ich, als die Dämmerung die Türen vor mir nicht verschloss
Kto mnie lepiej poznał niż ty
Wer kannte mich besser als du
Dziś tego chcę
Heute will ich das
Być bliżej, jeszcze bliżej
Näher sein, noch näher
I wiem na pewno
Und ich weiß es sicher
I wiem na pewno chcę być bliżej
Und ich weiß sicher, ich will näher sein
Jeszcze bliżej!
Noch näher!
Zanurzyć się w ten czas, gdy byłam w niebie
Eintauchen in jene Zeit, als ich im Himmel war
Blisko ciebie
Nah bei dir
Ulica - twoje miejsca
Die Straße - deine Orte
Tak stałam, gdy świt nie zamykał drzwi przede mną
So stand ich, als die Dämmerung die Türen vor mir nicht verschloss
Kto mnie lepiej poznał niż ty
Wer kannte mich besser als du
Dziś tego chcę
Heute will ich das
Być bliżej, jeszcze bliżej
Näher sein, noch näher
I wiem na pewno
Und ich weiß es sicher
Chcę być bliżej
Ich will näher sein
Jeszcze bliżej
Noch näher




Beata Kozidrak - Bliżej [Miasto Muzyka] - Single
Album
Bliżej [Miasto Muzyka] - Single
date of release
07-12-2020

1 Bliżej (prod. Duit) - Miasto Muzyka
Attention! Feel free to leave feedback.