Lyrics and translation Beata Kozidrak - Miłość jak lód

Miłość jak lód

Słońce pozwala mi kochać ciebie
Tak jak dawniej
Wieczór zamyka mi przed tobą
Wszystkie drzwi
Myślę co będzie dalej
Znam ten nagły chłód

Gubi mnie znów
Miłość jak lód
Choć wierzyłam że
Dzięki tobie zmienię się
Nigdy
Nigdy
Nigdy już nie pytaj mnie
Czy mogłam bardziej kochać cię

Słońce pozwala mi ufać ludziom
Tak jak dawniej
Wieczór zamyka mi
Przed nimi wszystkie drzwi i już wiem
Chowam się
W swej jaskini
Złych nut
Myśli złych

Gubi mnie znów
Miłość jak lód
Choć wierzyłam, że
Dzięki tobie zmienię się
Nigdy
Nigdy
Nigdy już nie pytaj mnie
Czy mogłam bardziej kochać cię

Gubi mnie znów
Miłość jak lód
Choć wierzyłam, że
Dzięki tobie zmienię się
Nigdy
Nigdy (nigdy)
Nigdy już nie pytaj mnie
Czy mogłam bardziej
Kochać cię

Любовь как лед

Солнце позволяет мне любить тебя
Так же, как раньше
Вечер закрывает для меня перед тобой
Все двери
Я думаю, что будет дальше
Я знаю этот внезапный холод

Он губит меня снова
Любовь как лед
Хотя я верила, что
Благодаря тебе я изменюсь
Никогда
Никогда
Никогда больше не спрашивай меня
Могла ли я любить тебя сильнее

Солнце позволяет мне доверять людям
Так же, как раньше
Вечер закрывает для меня
Перед ними все двери и я уже знаю
Я прячусь
В своей пещере
Дурных нот
Дурных мыслей

Он губит меня снова
Любовь как лед
Хотя я верила, что
Благодаря тебе я изменюсь
Никогда
Никогда
Никогда больше не спрашивай меня
Могла ли я любить тебя сильнее

Он губит меня снова
Любовь как лед
Хотя я верила, что
Благодаря тебе я изменюсь
Никогда
Никогда (никогда)
Никогда больше не спрашивай меня
Могла ли я любить тебя сильнее
Любить тебя