Beata Kozidrak - Teraz płynę - translation of the lyrics into French
Beata Kozidrak Teraz płynę

Beata Kozidrak - Teraz płynę

Lyrics and translation Beata Kozidrak - Teraz płynę




Teraz płynę
Je nage maintenant
Życie to grzech
La vie est un péché
Ile wiary trzeba by opisać je
Combien de foi faut-il pour la décrire
Życie to gra
La vie est un jeu
Czasem tylko kilka pięknych dźwięków ma
Parfois, elle n'a que quelques beaux sons
Budzi mnie szary świt
L'aube grise me réveille
Widzę Cię przy mnie i
Je te vois à mes côtés et
Wtedy płynę, płynę
Alors je nage, je nage
Chwytam w żagle wiatr
Je prends le vent dans mes voiles
Jakby szczęście miało chwilę trwać
Comme si le bonheur devait durer un instant
Wtedy płynę, płynę
Alors je nage, je nage
Znów się uczę jak
J'apprends à nouveau comment
Można kochać świat
On peut aimer le monde
Życie to cud
La vie est un miracle
Lecz od Ciebie wciąż zależy każdy ruch
Mais chaque mouvement dépend toujours de toi
Życie to zew
La vie est un appel
Ale tylko z Tobą warto przeżyć je
Mais ce n'est qu'avec toi que ça vaut la peine de la vivre
Budzi mnie szary świt
L'aube grise me réveille
Widzę Cię przy mnie i
Je te vois à mes côtés et
Wtedy płynę, płynę
Alors je nage, je nage
Chwytam w żagle wiatr
Je prends le vent dans mes voiles
Jakby szczęście miało chwilę trwać
Comme si le bonheur devait durer un instant
Wtedy płynę, płynę
Alors je nage, je nage
Znów się uczę jak
J'apprends à nouveau comment
Można kochać świat
On peut aimer le monde
Można kochać świat
On peut aimer le monde
Można kochać świat
On peut aimer le monde
Budzi mnie szary świt
L'aube grise me réveille
Widzę Cię przy mnie i
Je te vois à mes côtés et
Wtedy płynę, płynę
Alors je nage, je nage
Chwytam w żagle wiatr
Je prends le vent dans mes voiles
Jakby szczęście miało chwilę trwać
Comme si le bonheur devait durer un instant
Wtedy płynę, płynę
Alors je nage, je nage
Znów się uczę jak
J'apprends à nouveau comment
Można kochać świat
On peut aimer le monde
Wtedy płynę, płynę
Alors je nage, je nage
Chwytam w żagle wiatr
Je prends le vent dans mes voiles
Jakby szczęście miało chwilę trwać
Comme si le bonheur devait durer un instant
Wtedy płynę, płynę
Alors je nage, je nage
Znów się uczę jak
J'apprends à nouveau comment
Można kochać świat
On peut aimer le monde
Można kochać świat
On peut aimer le monde
Można kochać świat
On peut aimer le monde




Writer(s): Adam Stanislaw Abramek, Pawel Albert Sot, Beata Kozidrak
Beata Kozidrak - Teraz Plyne
Album
Teraz Plyne
date of release
18-11-2005

1 Na Chłodnej
2 Teraz płynę
3 Tak wiem
4 Nigdzie już nie znajdziesz
5 Między brzegami
6 Miłość jak lód
7 Gdybyś tylko chciał
8 Gdy nie słychać braw
9 Złota brama
10 Lazurowy sen
11 Biały stół
Attention! Feel free to leave feedback.