Lyrics and translation Beatenberg - Beauty Like A Tightened Bow

Beauty Like A Tightened Bow

The poem is an essay that lacked rigour
The name is a flavour on the lips
Your beauty's a finger on the trigger
Gonna let it slip

Do you wanna be famous?
Do you wanna be free?
Do you wanna be reckless?
Well, come with me
Do you wanna go quickly?
Do you wanna go slow?
Well, Helen, you know your beauty's like a tightened bow

Like a tightened bow

The city is filled with Bougainvillaea
The enemy's hiding in the ferns
Your name is a flame upon the pillar
Gonna let it burn

Do you wanna be famous?
Do you wanna be free?
Do you wanna be reckless?
Well, come with me
Do you wanna go quickly?
Do you wanna go slow?
Well, Helen, you know your beauty's like a tightened bow

Like a tightened bow, oh
Like a tightened bow

Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow

Do you wanna be famous?
Do you wanna be free?
Do you wanna be reckless?
Well, come with me
Leave a path of destruction
Wherever you go
Wherever you show your beauty like a tightened bow
Like a tightened bow
Like a tightened bow, oh
Like a tightened bow

Красота, как натянутый лук

Стихотворение — эссе, лишенное строгости,
Имя — аромат на губах.
Твоя красота — палец на спусковом крючке,
Вот-вот сорвется.

Хочешь ли ты славы?
Хочешь ли ты свободы?
Хочешь ли ты быть безрассудной?
Тогда пойдем со мной.
Хочешь ли ты идти быстро?
Хочешь ли ты идти медленно?
Елена, ты же знаешь, твоя красота, как натянутый лук.

Как натянутый лук.

Город полон бугенвиллии,
Враг прячется в папоротниках.
Твое имя — пламя на колонне,
Позволю ему гореть.

Хочешь ли ты славы?
Хочешь ли ты свободы?
Хочешь ли ты быть безрассудной?
Тогда пойдем со мной.
Хочешь ли ты идти быстро?
Хочешь ли ты идти медленно?
Елена, ты же знаешь, твоя красота, как натянутый лук.

Как натянутый лук, о,
Как натянутый лук.

Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук.

Хочешь ли ты славы?
Хочешь ли ты свободы?
Хочешь ли ты быть безрассудной?
Тогда пойдем со мной.
Оставляй за собой след разрушений,
Куда бы ты ни шла,
Где бы ты ни являла свою красоту, подобную натянутому луку.
Как натянутый лук.
Как натянутый лук, о,
Как натянутый лук.