Lyrics and translation Beatenberg - Cavendish Square

Cavendish Square

Think a little, think a lot
Meditate on what you've got
Keep it cappuccino
Keep it cool
Keep it bergamot

Move to another place
Trying to feel the same way
Get a sense of history
Bring me back some Earl Grey

Exonym, endonym
Meditate on what you say
Pour a cup of Ceylon
For the headache from your Bombay (Sapphire)

Cavendish and Cabernet
Not a fan of rosé
Would it still smell as sweet
Called by another name?

You can rely on me
To give you all my protection
From all the things you see
In your young imagination

You can rely on me
For an interpretation
Of all your troubled dreams
I'll come running when you call

Subequator, submarine
Every day you message me
Through the fiber optic
With a coat of polyethylene

Live a life of luxury
Had a beamer and a beeb
Now I got an Audi TT and a Galaxy

808, 909
2010, you were mine
2014 drinking a caraffe of white wine

That was now, this is then
Dolce vita, la Boheme
Carpe diem, c'est la vie
I just go on drinking tea

You got lost in the V&A
You couldn't find any Claude Monet
You get your basics at Pick 'n Pay
And get the rest at Woolworths
'Weave the sunlight in your hair'
Take the lift and I'll take the stairs
If you get lost in Cavendish Square
You can rely on me

Cavendish Square

Réfléchis un peu, réfléchis beaucoup
Médite sur ce que tu as
Garde-le cappuccino
Garde-le cool
Garde-le bergamote

Déplace-toi dans un autre endroit
Essaye de ressentir la même chose
Obtiens un sentiment d'histoire
Rapporte-moi un peu d'Earl Grey

Exonyme, endonyme
Médite sur ce que tu dis
Verse une tasse de Ceylan
Pour le mal de tête de ton Bombay (Sapphire)

Cavendish et Cabernet
Pas fan de rosé
Est-ce que ça sentirait toujours aussi bon
Appelé par un autre nom ?

Tu peux compter sur moi
Pour te donner toute ma protection
Contre tout ce que tu vois
Dans ta jeune imagination

Tu peux compter sur moi
Pour une interprétation
De tous tes rêves troublés
Je viendrai en courant quand tu appelleras

Sous-équateur, sous-marin
Tous les jours tu me messages
Par la fibre optique
Avec un revêtement en polyéthylène

Vis une vie de luxe
J'avais une berline et une abeille
Maintenant j'ai une Audi TT et une Galaxy

808, 909
2010, tu étais à moi
2014 buvant une carafe de vin blanc

C'était maintenant, c'est alors
Dolce vita, la Bohème
Carpe diem, c'est la vie
Je continue juste à boire du thé

Tu t'es perdue dans le V&A
Tu n'as pas trouvé de Claude Monet
Tu fais tes courses de base chez Pick 'n Pay
Et tu achètes le reste chez Woolworths
'Tisse la lumière du soleil dans tes cheveux'
Prends l'ascenseur et je prendrai les escaliers
Si tu te perds dans Cavendish Square
Tu peux compter sur moi