Lyrics and translation Beatenberg - Dark Glasses
To
wake
up
in
the
morning
Me
réveiller
le
matin
You
find
the
way
to
cope
Tu
trouves
le
moyen
de
faire
face
You're
tryna
lose
the
feelin'
Tu
essaies
de
perdre
le
sentiment
Walkin'
on
the
mountain
slope
Marchant
sur
la
pente
de
la
montagne
And
in
the
wake
of
the
hikers
Et
dans
le
sillage
des
randonneurs
The
smell
of
crushed
herbs
L'odeur
des
herbes
écrasées
And
a
clearing
in
the
forest
Et
une
clairière
dans
la
forêt
Is
a
tree
that
looks
like
her
C'est
un
arbre
qui
te
ressemble
In
a
state
of
panic
Dans
un
état
de
panique
You
complete
the
stress,
oh
Tu
complètes
le
stress,
oh
All
the
vegetation
Toute
la
végétation
Is
a
pattern
on
her
chest
C'est
un
motif
sur
ta
poitrine
An
angel
descended
Un
ange
est
descendu
And
asked
me
what
was
wrong
Et
m'a
demandé
ce
qui
n'allait
pas
I
said
not
to
believe
J'ai
dit
de
ne
pas
croire
Anything
I
said
in
my
song
Tout
ce
que
j'ai
dit
dans
ma
chanson
Don't
try
to
deconstruct
me
N'essaie
pas
de
me
déconstruire
You'll
never
find
a
way
Tu
ne
trouveras
jamais
un
moyen
There
is
no
contradiction
Il
n'y
a
pas
de
contradiction
In
anything
I
say
Dans
tout
ce
que
je
dis
I
conjured
past
tomorrow
J'ai
conjuré
après
demain
At
the
bottom
of
the
sea
Au
fond
de
la
mer
Oh
I'll
never
be
as
cool
as
that
Oh,
je
ne
serai
jamais
aussi
cool
que
ça
But
you're
as
warm
as
me
Mais
tu
es
aussi
chaud
que
moi
Dark
glasses
on
the
beach
Lunettes
sombres
sur
la
plage
Look
in
the
scars
of
history
Regarde
les
cicatrices
de
l'histoire
Beneath
this
calm
exterior
Sous
ce
calme
extérieur
I'm
frantic
Je
suis
paniqué
The
wreck
is
out
of
reach
L'épave
est
hors
de
portée
But
I
see
it
through
my
misery
Mais
je
la
vois
à
travers
ma
misère
Dancin'
in
the
waves
Dansant
dans
les
vagues
Of
the
Atlantic
De
l'Atlantique
Oh,
oh,
hey-hey
Oh,
oh,
hey-hey
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Sweet
peas
on
the
trellis
Des
petits
pois
sur
la
tonnelle
A
[?]
on
the
lawn
Un
[?]
sur
la
pelouse
And
I
just
flew
above
me
Et
je
venais
de
voler
au-dessus
de
moi
And
I
began
to
yawn
Et
j'ai
commencé
à
bâiller
I
could
read
no
farther
Je
ne
pouvais
plus
lire
In
my
acute
distress
Dans
ma
détresse
aiguë
The
sorrows
of
your
mother
Les
chagrins
de
ta
mère
Couldn't
interest
me
less
Ne
pouvaient
pas
m'intéresser
moins
Carrying
spring
onions
Portant
des
oignons
nouveaux
You
took
me
by
surprise
Tu
m'as
pris
par
surprise
I
put
my
hand
before
my
face
J'ai
mis
ma
main
devant
mon
visage
To
shield
my
bleary
eyes
Pour
protéger
mes
yeux
fatigués
Dark
glasses
on
the
beach
Lunettes
sombres
sur
la
plage
Look
in
the
scars
of
history
Regarde
les
cicatrices
de
l'histoire
Beneath
this
calm
exterior
Sous
ce
calme
extérieur
I'm
frantic
Je
suis
paniqué
The
wreck
is
out
of
reach
L'épave
est
hors
de
portée
But
I
see
it
through
my
misery
Mais
je
la
vois
à
travers
ma
misère
Dancin'
in
the
waves
Dansant
dans
les
vagues
Of
the
Atlantic
De
l'Atlantique
Dark
glasses
on
the
beach
Lunettes
sombres
sur
la
plage
Look
in
the
scars
of
history
Regarde
les
cicatrices
de
l'histoire
Beneath
this
calm
exterior
Sous
ce
calme
extérieur
I'm
frantic
Je
suis
paniqué
The
wreck
is
out
of
reach
L'épave
est
hors
de
portée
But
I
see
it
through
my
misery
Mais
je
la
vois
à
travers
ma
misère
Dancin'
in
the
waves
Dansant
dans
les
vagues
Of
the
Atlantic
De
l'Atlantique
Rate the translation
1
Full Length Mirror
2 Camera
3 She's Not Like That
4 Common Time
5 Dark Glasses
6 Stamina
7 Ode Slowed
8 M3
9 Stamina Vignette
10 Ode To The Berg Wind
11 Naomi
12 Bowerbird
13 Spirit Level
14 I Won't Take No For An Answer
15 Aphrodite
2 Camera
3 She's Not Like That
4 Common Time
5 Dark Glasses
6 Stamina
7 Ode Slowed
8 M3
9 Stamina Vignette
10 Ode To The Berg Wind
11 Naomi
12 Bowerbird
13 Spirit Level
14 I Won't Take No For An Answer
15 Aphrodite
Attention! Feel free to leave feedback.