Lyrics and translation The New Merseysiders - All My Loving
Close
your
eyes
and
I'll
kiss
you
Ferme
les
yeux
et
je
t'embrasserai
Tomorrow
I'll
miss
you
Demain,
tu
me
manqueras
Remember
I'll
always
be
true
Rappelle-toi
que
je
serai
toujours
fidèle
And
then
while
I'm
away
Et
pendant
que
je
serai
loin
I'll
write
home
every
day
Je
t'écrirai
tous
les
jours
And
I'll
send
all
my
lovin'
to
you
Et
j'enverrai
tout
mon
amour
I'll
pretend
that
I'm
kissin'
Je
ferai
semblant
d'embrasser
The
lips
I
am
missin'
Les
lèvres
qui
me
manquent
And
hope
that
my
dreams
will
come
true
Et
j'espère
que
mes
rêves
se
réaliseront
And
then
while
I'm
away
Et
pendant
que
je
serai
loin
I'll
write
home
every
day
Je
t'écrirai
tous
les
jours
And
I'll
send
all
my
lovin'
to
you
Et
j'enverrai
tout
mon
amour
All
my
lovin',
I
will
send
to
you
Tout
mon
amour,
je
t'enverrai
All
my
lovin',
darlin',
I'll
be
true
Tout
mon
amour,
mon
chéri,
je
serai
fidèle
Close
your
eyes
and
I'll
kiss
you
Ferme
les
yeux
et
je
t'embrasserai
Tomorrow
I'll
miss
you
Demain,
tu
me
manqueras
Remember
I'll
always
be
true
Rappelle-toi
que
je
serai
toujours
fidèle
And
then
while
I'm
away
Et
pendant
que
je
serai
loin
I'll
write
home
every
day
Je
t'écrirai
tous
les
jours
And
I'll
send
all
my
lovin'
to
you
Et
j'enverrai
tout
mon
amour
All
my
lovin',
I
will
send
to
you
Tout
mon
amour,
je
t'enverrai
All
my
lovin',
darlin',
I'll
be
true
Tout
mon
amour,
mon
chéri,
je
serai
fidèle
All
my
lovin',
all
my
lovin'
Tout
mon
amour,
tout
mon
amour
Ooh,
all
my
lovin',
I
will
send
to
you
Oh,
tout
mon
amour,
je
t'enverrai
Rate the translation
1
All My Loving
2 All My Loving
3 We Can Work It Out
4 Let It Be
5 Yellow Submarine
6 Day Tripper
7 She Loves You
8 The Long and Winding Road
9 Lucy in the Sky With Diamonds
10 Love Me Do
11 Twist and Shout
12 Penny Lane
13 Ob-La-Di, Ob-La-Da
14 A Day in the Life
15 With a Little Help from My Friends
16 Eight Days a Week
17 Revolution
18 Norwegian Wood
19 Strawberry Fields Forever
20 Lady Madonna
21 Something
22 I Feel Fine
23 Ticket to Ride
24 Get Back
25 Paperback Writer
26 Hey Jude
27 Come Together
28 I Want to Hold Your Hand
29 Yesterday
30 All You Need Is Love
31 Here Comes the Sun
32 I Saw Her Standing There
33 A Hard Day's Night
34 Eleanor Rigby
35 Can't Buy Me Love
36 Help!
37 Hello, Goodbye
38 Let It Be
39 Yesterday
40 I Feel Fine
41 Eleanor Rigby
42 Lucy in the Sky With Diamonds
43 Norwegian Wood
44 A Day in the Life
45 Hey Jude
46 Revolution
47 Love Me Do
48 Paperback Writer
49 Hello, Goodbye
50 All You Need Is Love
51 We Can Work It Out
52 Help!
53 Get Back
54 Something
55 Here Comes the Sun
56 I Saw Her Standing There
57 A Hard Day's Night
58 She Loves You
59 Lady Madonna
60 Yellow Submarine
61 Day Tripper
62 With a Little Help from My Friends
63 Penny Lane
64 Twist And Shout
2 All My Loving
3 We Can Work It Out
4 Let It Be
5 Yellow Submarine
6 Day Tripper
7 She Loves You
8 The Long and Winding Road
9 Lucy in the Sky With Diamonds
10 Love Me Do
11 Twist and Shout
12 Penny Lane
13 Ob-La-Di, Ob-La-Da
14 A Day in the Life
15 With a Little Help from My Friends
16 Eight Days a Week
17 Revolution
18 Norwegian Wood
19 Strawberry Fields Forever
20 Lady Madonna
21 Something
22 I Feel Fine
23 Ticket to Ride
24 Get Back
25 Paperback Writer
26 Hey Jude
27 Come Together
28 I Want to Hold Your Hand
29 Yesterday
30 All You Need Is Love
31 Here Comes the Sun
32 I Saw Her Standing There
33 A Hard Day's Night
34 Eleanor Rigby
35 Can't Buy Me Love
36 Help!
37 Hello, Goodbye
38 Let It Be
39 Yesterday
40 I Feel Fine
41 Eleanor Rigby
42 Lucy in the Sky With Diamonds
43 Norwegian Wood
44 A Day in the Life
45 Hey Jude
46 Revolution
47 Love Me Do
48 Paperback Writer
49 Hello, Goodbye
50 All You Need Is Love
51 We Can Work It Out
52 Help!
53 Get Back
54 Something
55 Here Comes the Sun
56 I Saw Her Standing There
57 A Hard Day's Night
58 She Loves You
59 Lady Madonna
60 Yellow Submarine
61 Day Tripper
62 With a Little Help from My Friends
63 Penny Lane
64 Twist And Shout
Attention! Feel free to leave feedback.