Beatrice Egli - Verboten gut vs. Bello e impossibile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beatrice Egli - Verboten gut vs. Bello e impossibile




Verboten gut vs. Bello e impossibile
Interdit bon vs. Beau et impossible
Das tut verboten gut
Ça fait interdit du bien
Das geht verboten tief
Ça va interdit en profondeur
Das ist heißer als die Hölle
C'est plus chaud que l'enfer
Brandgefährlich intensiv
Dangereusement intense
Das tut verboten gut
Ça fait interdit du bien
Ich hab' schon tausendmal Schluss gemacht
J'ai déjà rompu mille fois
Doch komm' nicht los von dir
Mais je ne peux pas me détacher de toi
Wieder treffen wir uns bei Nacht
On se retrouve à nouveau la nuit
Dann gehst du fort von mir
Puis tu pars de moi
Es ist wie ein Vulkan
C'est comme un volcan
Den man nicht löschen kann
Que l'on ne peut pas éteindre
Das tut verboten gut
Ça fait interdit du bien
Das geht verboten tief
Ça va interdit en profondeur
Das ist heißer als die Hölle
C'est plus chaud que l'enfer
Brandgefährlich intensiv
Dangereusement intense
Das tut verboten gut
Ça fait interdit du bien
Ich will was ich nicht will
Je veux ce que je ne veux pas
Deine Nähe, deinen Herzschlag
Ta proximité, ton rythme cardiaque
Dein Verlangen, dein Gefühl
Ton désir, ton sentiment
Das tut verboten gut (gut, gut, gut, gut, gut, gut)
Ça fait interdit du bien (bien, bien, bien, bien, bien, bien)
Prima o poi ti lascerò
Tôt ou tard, je te laisserai
Aspetta e lo vedrai
Attends et tu le verras
Ma però intanto ne approfitterò
Mais pour l'instant, j'en profiterai
Io me ne frego ormai
Je m'en fiche maintenant
Come un vulcano sai
Comme un volcan, tu sais
Che non si estingue mai
Qui ne s'éteint jamais
Bello e impossibile (bello e impossibile)
Beau et impossible (beau et impossible)
Imprevedibile (imprevedibile)
Imprévisible (imprévisible)
Un amore intenso e folle, che non puoi più spegnere
Un amour intense et fou, que tu ne peux plus éteindre
Bello e impossibile (bello e impossibile)
Beau et impossible (beau et impossible)
Inevitabile (inevitabile)
Inévitable (inévitable)
Un amore naturale, ma per niente fragile
Un amour naturel, mais pas fragile du tout
Bello e impossibile
Beau et impossible
Ma non ci basta mai
Mais ça ne suffit jamais
Das macht totale Lust
Ça donne envie totale
Und pure Gänsehaut
Et de la chair de poule
Das tut verboten gut (das tut verboten gut)
Ça fait interdit du bien (ça fait interdit du bien)
Das geht verboten tief (das geht verboten tief)
Ça va interdit en profondeur (ça va interdit en profondeur)
Das ist heißer als die Hölle
C'est plus chaud que l'enfer
Brandgefährlich intensiv
Dangereusement intense
Bello e impossibile (bello e impossibile)
Beau et impossible (beau et impossible)
Inevitabile (inevitabile)
Inévitable (inévitable)
Un amore naturale, ma per niente fragile
Un amour naturel, mais pas fragile du tout
Un amore naturale, ma per niente fragile
Un amour naturel, mais pas fragile du tout
Bello e impossibile
Beau et impossible






Attention! Feel free to leave feedback.