Beatrice Egli - Bis hierher und viel weiter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beatrice Egli - Bis hierher und viel weiter




Bis hierher und viel weiter
Вплоть до этого и намного дальше
Bis hierher und viel weiter
Вплоть до этого и намного дальше
Und das hört nie mehr auf
И это никогда не прекращается
Heut′ will ich in Gefühlen baden
Сегодня я хочу купаться в чувствах
Das Glück zu mir nach Haus' einladen
Счастье пригласить меня домой'
Lass′ nichts mehr aus
Не оставляй больше ничего
Genieß' den Augenblick
Наслаждайтесь моментом
Ich tanze durch den Sommerregen
Я танцую под летним дождем
Will mich in tausend Arme legen
Хочет заключить меня в тысячу объятий
Verpasse nichts
Ничего не пропустите
Ich nehme alles mit
Я забираю все с собой
Bis hierher und viel weiter
Вплоть до этого и намного дальше
Egal was kommt, ich weiß es
Что бы ни случилось, я знаю
Dass ich das, was ich sein will, auch sein kann
Что я тоже могу быть тем, кем хочу быть
Mein Leben, das fühlt sich so frei an
Моя жизнь, это так свободно
Bis hierher und viel weiter
Вплоть до этого и намного дальше
Und das hört nie mehr auf
И это никогда не прекращается
Na ne na ne na na na
Na ne na ne na na na
Na ne na ne na na na
Na ne na ne na na na
Bis hierher und viel weiter
Вплоть до этого и намного дальше
Und das hört nie mehr auf
И это никогда не прекращается
Ich will mich an die Welt verschenken
Я хочу отдать себя миру
Ab jetzt nie mehr an morgen denken
С этого момента никогда не думай о завтрашнем дне
Lächelnd gehe ich durch jede Wand
Улыбаясь, я прохожу сквозь каждую стену
Ich träume heut' mit off′nen Augen
Я мечтаю сегодня с закрытыми глазами
Und werd′ an jedes Wunder glauben
И поверишь в любое чудо
Sie werden wahr
Они сбываются
Ich hab' es in der Hand
У меня это в руках
Bis hierher und viel weiter
Вплоть до этого и намного дальше
Egal was kommt, ich weiß es
Что бы ни случилось, я знаю
Dass ich das, was ich sein will, auch sein kann
Что я тоже могу быть тем, кем хочу быть
Mein Leben, das fühlt sich so frei an
Моя жизнь, это так свободно
Bis hierher und viel weiter
Вплоть до этого и намного дальше
Und das hört nie mehr auf
И это никогда не прекращается
Na ne na ne na na na
Na ne na ne na na na
Na ne na ne na na na
Na ne na ne na na na
Bis hierher und viel weiter
Вплоть до этого и намного дальше
Und das hört nie mehr auf
И это никогда не прекращается
Wenn das Leben mal wieder den roten Teppich ausrollt
Когда жизнь снова катится по красной ковровой дорожке
Dann weiß ich, das hab′ ich genau so gewollt
Тогда я знаю, что именно этого я хотел именно так
Bis hierher und viel weiter
Вплоть до этого и намного дальше
Egal was kommt, ich weiß es
Что бы ни случилось, я знаю
Dass ich das, was ich sein will, auch sein kann
Что я тоже могу быть тем, кем хочу быть
Mein Leben, das fühlt sich so frei an ...
Моя жизнь, это так свободно ...





Writer(s): Ivo Moring, Dave Roth, Heike Kospach


Attention! Feel free to leave feedback.