Beatrice Egli - Die längste Nacht - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beatrice Egli - Die längste Nacht




Die längste Nacht
La plus longue nuit
Samstag kurz vor Mitternacht
Samedi, peu avant minuit
Taxi in die Lichterstadt
Taxi pour la ville des lumières
Fühl mich verführerisch
Je me sens séduisante
Ich wer′d dir den Kopf verdreh'n
Je vais te faire tourner la tête
Seh dich schon bei den ander′n steh'n
Je te vois déjà auprès des autres
Alles kann gescheh'n
Tout peut arriver
Suche deine Blicke
Je cherche ton regard
Tanze nur für dich
Je danse uniquement pour toi
Quer durch die Sterne
À travers les étoiles
Ins Licht
Dans la lumière
Das wird bestimmt die längste Nacht
Ce sera certainement la plus longue nuit
Der Himmel tanzt
Le ciel danse
Der Mond bleibt wach
La lune reste éveillée
Bis Morgen früh wenn ich mit dir aus allen Sternen krach
Jusqu'au petit matin, quand je m'écraserai avec toi parmi les étoiles
Das wird bestimmt die längste Nacht
Ce sera certainement la plus longue nuit
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Das ist uns′re Zeit
C'est notre moment
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Denn wir leben heu′t
Car nous vivons aujourd'hui
Disco Fieber auf der Haut
La fièvre de la disco sur la peau
Deine Hand die sich was traut
Ta main qui ose
Tausendmal Magie
Mille fois magique
Wir sind Mars und Venus
Nous sommes Mars et Vénus
Voll auf den Punkt
Exactement en phase
Es hat ganz einfach gefunkt
Ça a simplement fonctionné
Das wird bestimmt die längste Nacht
Ce sera certainement la plus longue nuit
Der Himmel tanzt
Le ciel danse
Der Mond bleibt wach
La lune reste éveillée
Bis Morgen früh wenn ich mit dir aus allen Sternen krach
Jusqu'au petit matin, quand je m'écraserai avec toi parmi les étoiles
Das wird bestimmt die längste Nacht
Ce sera certainement la plus longue nuit
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Das ist uns're Zeit
C'est notre moment
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Denn wir leben heu′t
Car nous vivons aujourd'hui
Das wird bestimmt die längste Nacht
Ce sera certainement la plus longue nuit
Der Himmel tanzt
Le ciel danse
Der Mond bleibt wach
La lune reste éveillée
Bis Morgen früh wenn ich mit dir aus allen Sternen krach
Jusqu'au petit matin, quand je m'écraserai avec toi parmi les étoiles
Das wird bestimmt die längste Nacht
Ce sera certainement la plus longue nuit





Writer(s): Hans Joachim Wolf,, Kristina Bach,


Attention! Feel free to leave feedback.