Lyrics and translation Beatrice Egli - Du bist die Sonne

Du bist die Sonne

Mir ist heut so kalt,
Ich fühl mich nicht gut.
Auch wenn ich lach,
Mir fehlt jeder mut.
Mein Herz ist so schwer,
Das kann doch passieren.
Ich fühle mich leer
Kann′s gar nicht kapieren
Doch dann hältst du mich schaust in mein Gesicht.
Du bist die Sonne nach dem Regen
Wenn mein Herz auch trauer trägt
Und du schiebst die Wolken weiter wenn ein Sturm vorüber fegt.
Und du lässt die Sonne scheinen bringst mir Hoffnung schenkst mir mut
Bei dir trau ich mich zu weinen du tust mir unendlich gut.
Heut ist so ein Tag wie ich ihn nicht mag
Doch nicht wegen dir,
Es liegt wohl an mir,
Ich weine doch nicht es ist nur das licht
Es scheint Neongrell es scheint viel zu hell
Und dann hältst du mich schaust in mein Gesicht.
Du bist die Sonne nach dem Regen
Wenn mein Herz auch trauer trägt
Und du schiebst die Wolken weiter wenn ein Sturm vorüber fegt
Und du lässt die Sonne scheinen bringst mir Hoffnung schenkst mir mut
Bei dir trau ich mich zu weinen
Du tust mir unendlich gut
Du bist die Sonne nach dem Regen wenn mein Herz auch trauer trägt und du schiebst die Wolken weiter wenn ein Sturm vorüber fegt
Und du lässt die Sonne scheinen bringst mir Hoffnung schenkst mir mut
Bei dir trau ich mich zu weinen du tust mir unendlich gut
Unendlich Gut

You are the sunshine after the rain

Today I am so cold,
I don′t feel well.
Even when I smile,
I lack courage.
My heart is so heavy,
This can happen.
I feel empty,
I cannot comprehend it.
But then you hold me, look into my face.
You are the sunshine after the rain,
When my heart is sad.
And you push the clouds away when a storm passes by.
And you let the sun shine, bring me hope, give me courage.
With you, I dare to cry, you do me infinite good.
Today is such a day I don't like,
But not because of you,
It's probably because of me,
I'm not crying, it's just the light.
It shines neon, it shines too bright.
And then you hold me, look into my face.
You are the sunshine after the rain,
When my heart is sad.
And you push the clouds away when a storm passes by.
And you let the sun shine, bring me hope, give me courage.
With you, I dare to cry,
You do me infinite good.
You are the sunshine after the rain, even when my heart is sad, and you push the clouds away when a storm passes by.
And you let the sun shine, bring me hope, give me courage.
With you, I dare to cry, you do me infinite good.
Infinite Good