Beatrice Egli - Ohne Worte - translation of the lyrics into Russian
Beatrice Egli Ohne Worte

Beatrice Egli - Ohne Worte

Lyrics and translation Beatrice Egli - Ohne Worte




Ohne Worte
Без слов
Das Herz in der Hand
Сердце в руке,
Der Wind im Gesicht
Ветер в лицо,
Ein Feuer das nie erlischt
Огонь, что не гаснет,
Den Traum fest im Blick
Мечта перед глазами,
Es gibt kein zurück
Нет пути назад,
Spürst du es wie ich
Чувствуешь ли ты это, как я?
Der Weg war manchmal steil
Путь был порою крут,
Der Weg war manchmal schwer
Путь был порою труден,
Doch alles, alles, alles war es wert
Но всё, всё, всё это того стоило.
Das ist der Tag ohne Worte
Это день без слов,
Es ist der Wahnsinn was hier passiert
Это безумие, что здесь происходит,
Ein Augenblick für immer und ewig
Мгновение на всю жизнь,
Das ganz grosse Glück jetzt und hier
Огромное счастье здесь и сейчас.
Das ist der Tag ohne Worte
Это день без слов,
Und alles was war, vergessen - vorbei
И всё, что было, забыто - прошло.
Dieser Moment bleibt für immer
Этот момент останется навсегда,
Ohne Worte steh ich hier
Без слов стою я здесь.
Die Wolken sind weg
Облака ушли,
Der Himmel ist klar
Небо чистое,
Das alles hier ist wahr
Всё это реально,
Das Eis ist getaut
Лёд растаял,
Es kribbelt die Haut
Мурашки по коже,
Der Augenblick ist da
Этот миг настал.
Der Weg war manchmal steil
Путь был порою крут,
Der Weg war manchmal schwer
Путь был порою труден,
Doch alles, alles, alles war es wert
Но всё, всё, всё это того стоило.
Das ist der Tag ohne Worte
Это день без слов,
Es ist der Wahnsinn was hier passiert
Это безумие, что здесь происходит,
Ein Augenblick für immer und ewig
Мгновение на всю жизнь,
Das ganz grosse Glück jetzt und hier
Огромное счастье здесь и сейчас.
Das ist der Tag ohne Worte
Это день без слов,
Und alles was war, vergessen - vorbei
И всё, что было, забыто - прошло.
Dieser Moment bleibt für immer
Этот момент останется навсегда,
Ohne Worte steh ich hier
Без слов стою я здесь.
Der Weg war manchmal steil
Путь был порою крут,
Der Weg war manchmal schwer
Путь был порою труден,
Doch alles, alles, alles war es wert
Но всё, всё, всё это того стоило.
Das ist der Tag ohne Worte
Это день без слов,
Es ist der Wahnsinn was hier passiert
Это безумие, что здесь происходит,
Ein Augenblick für immer und ewig
Мгновение на всю жизнь,
Das ganz grosse Glück jetzt und hier
Огромное счастье здесь и сейчас.
Das ist der Tag ohne Worte
Это день без слов,
Und alles was war, vergessen - vorbei
И всё, что было, забыто - прошло.
Dieser Moment bleibt für immer
Этот момент останется навсегда,
Ohne Worte steh ich hier
Без слов стою я здесь.
Dieser Moment bleibt für immer
Этот момент останется навсегда,
Ohne Worte steh ich hier
Без слов стою я здесь.




Writer(s): Miha Hercog, Sasa Lendero, Olaf Roberto Bossi
Beatrice Egli - Bis hierher und viel weiter (Deluxe Gold Edition)
Album
Bis hierher und viel weiter (Deluxe Gold Edition)
date of release
03-07-2015

1 Auf die Plätze, fertig, ins Glück!
2 Lichtermeer
3 Wenn...
4 Ich will mehr (als den Morgen danach)
5 Knall-Schuss-Treffer
6 Bis hierher und viel weiter
7 Im Herzen wieder Kind
8 Trau dich in mein Leben
9 Ob du's glaubst oder nicht
10 Drei Wünsche
11 Aus Verseh'n verliebt
12 Ich hab euch vermisst
13 Total perfekt
14 Kompass
15 Wer seine Liebe lebt
16 Wir leben laut
17 Sommer
18 Jeder Tag
19 Nur für dich
20 Ohne Worte
21 Spiel Satz Sieg
22 Fallschirm
23 Lieb mich oder lass mich
24 Auf die Plätze, fertig, ins Glück! (Discofox Remix)
25 Wir leben laut (Discofox Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.