Lyrics and translation Beatrice Egli - Sternenfeuer
Wir
feiern
das
Leben
Мы
празднуем
жизнь
Die
Nacht
ist
jung
Ночь
молода
Leidenschaft,
Liebe,
Magie
Страсть,
любовь,
волшебство
Dein
Lachen
tanzt
in
meinem
Kopf
herum
Твой
смех
кружится
в
моей
голове
Leidenschaft,
Liebe,
Magie
Страсть,
любовь,
волшебство
Die
Luft
vibriert,
alle
sind
hier
Воздух
вибрирует,
все
здесь
Gespielt,
geflirtet,
gelacht
Играем,
флиртуем,
смеемся
Wir
träumen
laut
Мы
мечтаем
вслух
Wären
nicht
wir
Если
бы
не
мы
Das
Glück
fliegt
durch
die
Nacht
Счастье
летит
сквозь
ночь
Lust
den
Kopf
heut′
zu
verlieren
Хочу
потерять
голову
сегодня
Alles,
alles
kann
passieren
Всё,
всё
может
случиться
Sternenfeuer
Звёздный
огонь
Freu
dich
drauf
Радуйся
этому
Komm
wir
drehen
die
Bässen
rauf
Давай
сделаем
басы
громче
Führen
Freudentänze
auf
Устроим
танцы
радости
Sternenfeuer,
auf
der
Haut
Звёздный
огонь
на
коже
Diese
Nacht
ist
abgefahrn'
und
die
Stadt
ist
ein
Vulkan
Эта
ночь
безумна,
и
город
— вулкан
Sternenfeuer,
wir
sind
hier
Звёздный
огонь,
мы
здесь
In
den
Straßen
spielen
die
Bands
alle
Lieder
die
man
kennt
На
улицах
играют
группы
все
песни,
которые
мы
знаем
Sternenfeuer
nur
mit
dir
Звёздный
огонь,
только
с
тобой
Dein
Kuss
ist
mir
unter
die
Haut
gegangen
Твой
поцелуй
проник
мне
под
кожу
Leidenschaft,
Liebe,
Magie
Страсть,
любовь,
волшебство
Hab
Lust
auf
ein
Leben
im
Vorwärtsgang
Хочу
жить,
двигаясь
только
вперёд
Leidenschaft,
Liebe,
Magie
Страсть,
любовь,
волшебство
Die
Lust
regiert,
Rhytmus
der
Nacht
Страсть
правит,
ритм
ночи
Dein
Blick,
der
mich
verbrennt
Твой
взгляд,
который
меня
сжигает
Die
ganze
Welt
dreht
sich
im
Takt
Весь
мир
кружится
в
такт
Ich
lebe
den
besten
Moment
Я
живу
лучшим
моментом
Lust
den
Kopf
heut′
zu
verlieren
Хочу
потерять
голову
сегодня
Alles,
alles
kann
passieren
Всё,
всё
может
случиться
Sternenfeuer
Звёздный
огонь
Freu
dich
drauf
Радуйся
этому
Komm
wir
drehen
die
Bässen
rauf
Давай
сделаем
басы
громче
Führen
Freudentänze
auf
Устроим
танцы
радости
Sternenfeuer,
auf
der
Haut
Звёздный
огонь
на
коже
Diese
Nacht
ist
abgefahrn'
und
die
Stadt
ist
ein
Vulkan
Эта
ночь
безумна,
и
город
— вулкан
Sternenfeuer,
wir
sind
hier
Звёздный
огонь,
мы
здесь
In
den
Straßen
spielen
die
Bands
alle
Lieder
die
man
kennt
На
улицах
играют
группы
все
песни,
которые
мы
знаем
Sternenfeuer
nur
mit
dir
Звёздный
огонь,
только
с
тобой
Lust
den
Kopf
heut'
zu
verlieren
Хочу
потерять
голову
сегодня
Alles,
alles
kann
passieren
Всё,
всё
может
случиться
Sternenfeuer
Звёздный
огонь
Freu
dich
drauf
Радуйся
этому
Komm
wir
drehen
die
Bässen
rauf
Давай
сделаем
басы
громче
Führen
Freudentänze
auf
Устроим
танцы
радости
Sternenfeuer,
auf
der
Haut
Звёздный
огонь
на
коже
Diese
Nacht
ist
abgefahrn′
und
die
Stadt
ist
ein
Vulkan
Эта
ночь
безумна,
и
город
— вулкан
Sternenfeuer,
wir
sind
hier
Звёздный
огонь,
мы
здесь
In
den
Straßen
spielen
die
Bands
alle
Lieder
die
man
kennt
На
улицах
играют
группы
все
песни,
которые
мы
знаем
Sternenfeuer
nur
mit
dir
Звёздный
огонь,
только
с
тобой
Oh
oh
oh
О-о-о
Oh
oh
oh
О-о-о
Rate the translation
1
Fliegen
2 99 Luftballons
3 Sternenfeuer
4 Deinen Augen nicht zu trauen
5 Federleicht
6 Wo sind all die Romeos
7 Komm hör auf, mit mir zu spielen
8 Schöne Grüße
9 Weck mich auf
10 Das muss der Himmel sein
11 Crash Boom Bang
12 Sieben mal Herz - Sieben mal Schmerz
13 Jetzt erst recht
14 Nichts als die Wahrheit
15 Die längste Nacht
16 Die Musik sind wir
17 Ich bin da
18 Karussell
19 Kick im Augenblick
20 Bitte Bitte
2 99 Luftballons
3 Sternenfeuer
4 Deinen Augen nicht zu trauen
5 Federleicht
6 Wo sind all die Romeos
7 Komm hör auf, mit mir zu spielen
8 Schöne Grüße
9 Weck mich auf
10 Das muss der Himmel sein
11 Crash Boom Bang
12 Sieben mal Herz - Sieben mal Schmerz
13 Jetzt erst recht
14 Nichts als die Wahrheit
15 Die längste Nacht
16 Die Musik sind wir
17 Ich bin da
18 Karussell
19 Kick im Augenblick
20 Bitte Bitte
Attention! Feel free to leave feedback.