Lyrics and translation Beatrice Egli - Wohlfühlgarantie
Wir
bauen
uns
′ne
eigene
Welt
Мы
построим
свой
собственный
мир,
Wo
es
an
Wärme
und
an
Zeit
nicht
fehlt
Где
тепла
и
времени
вдоволь,
Wir
lassen
keine
Krisen
zu
Мы
не
допустим
никаких
кризисов,
Es
zählen
nur
ich
und
du
Значение
имеем
только
я
и
ты.
Ohne
Termine
rund
um
die
Uhr
Без
расписания,
круглосуточно,
Statt
'ner
Email,
gibt′s
'nen
Treuschwur
Вместо
электронных
писем
- клятвы
верности,
Und
von
Eifersucht
keine
Spur
И
ни
следа
ревности.
Willkommen
in
meiner
Galaxy
Добро
пожаловать
в
мою
Галактику,
Mit
Wohlfühlgarantie
С
гарантией
комфорта,
Bei
mir
bist
du
geborgen
У
меня
ты
в
безопасности,
Ich
schenk'
dir
Liebe
ohne
Sorgen
Я
дарю
тебе
любовь
без
забот.
Willkommen
in
meiner
Galaxy
Добро
пожаловать
в
мою
Галактику,
Mit
Wohlfühlgarantie
С
гарантией
комфорта,
Bei
mir
bist
du
zu
Hause
У
меня
ты
дома,
Ohne
Ende,
ohne
Pause
Бесконечно,
без
перерыва.
Mit
Garantie
С
гарантией,
Mit
Garantie
С
гарантией,
Wohlfühlgarantie
Гарантия
комфорта,
Mit
Garantie
С
гарантией.
Wie
haben
′ne
Insel
nur
für
uns
allein
У
нас
есть
остров
только
для
нас
двоих,
Doch
wir
müssen
dort
nicht
einsam
sein
Но
нам
не
нужно
быть
там
одинокими,
Wir
lassen
keine
Hektik
zu
Мы
не
допустим
никакой
суеты,
Es
zählen
nur
ich
und
du
Значение
имеем
только
я
и
ты.
Eine
Versicherung
brauchst
du
nicht
Тебе
не
нужна
страховка,
Ich
bin
die
Brandung
und
der
Fels
für
dich
Я
- твой
прибой
и
скала,
Wenn
es
draußen
kalt
und
stürmisch
ist
Когда
снаружи
холодно
и
бушует
шторм.
Willkommen
in
meiner
Galaxy
Добро
пожаловать
в
мою
Галактику,
Mit
Wohlfühlgarantie
С
гарантией
комфорта,
Bei
mir
bist
du
geborgen
У
меня
ты
в
безопасности,
Ich
schenk′
dir
Liebe
ohne
Sorgen
Я
дарю
тебе
любовь
без
забот.
Willkommen
in
meiner
Galaxy
Добро
пожаловать
в
мою
Галактику,
Mit
Wohlfühlgarantie
С
гарантией
комфорта,
Bei
mit
bist
du
zu
Hause
У
меня
ты
дома,
Ohne
Ende,
ohne
Pause
Бесконечно,
без
перерыва.
Ich
bin
dein
Glück
Я
- твое
счастье,
Verlass
dich
nie
Никогда
не
покидай
меня,
Mit
Wohlfühlgarantie
С
гарантией
комфорта,
Bei
mir
bist
du
zu
Hause
У
меня
ты
дома,
Ohne
Ende,
ohne
Pause
Бесконечно,
без
перерыва.
Mit
Garantie
С
гарантией,
Mit
Garantie
С
гарантией,
Wohlfühlgarantie
Гарантия
комфорта,
Mit
Garantie
С
гарантией,
Wohlfühlgarantie
Гарантия
комфорта.
Rate the translation
1
Keiner küsst mich
2 Verliebt, verlobt, verflixt nochmal
3 Du gibst meinem Leben einen Sinn
4 Herz an Herz
5 Was geht ab
6 Halt mich
7 Ich liebe die Musik
8 Wahrheit oder Pflicht
9 Gold
10 Keine Angst vor Liebe
11 Wenn du denkst du denkst dann denkst du nur du denkst
12 Wohlfühlgarantie
13 Einer wie Keiner
14 Ich steh zu dir
15 Im besten Club dieser Stadt
16 Traumpilot
17 Ich denke nur noch an mich
18 Touché
19 Sie
20 Mein Ein und Alles
21 Herz an (Ganz nah Session)
22 Sternenfeuer (Ganz nah Session)
23 Mein Herz (Ganz nah Session)
24 Ohne Worte (Ganz nah Session)
25 Alperose
26 Die Musik sind wir (Ganz nah Session)
2 Verliebt, verlobt, verflixt nochmal
3 Du gibst meinem Leben einen Sinn
4 Herz an Herz
5 Was geht ab
6 Halt mich
7 Ich liebe die Musik
8 Wahrheit oder Pflicht
9 Gold
10 Keine Angst vor Liebe
11 Wenn du denkst du denkst dann denkst du nur du denkst
12 Wohlfühlgarantie
13 Einer wie Keiner
14 Ich steh zu dir
15 Im besten Club dieser Stadt
16 Traumpilot
17 Ich denke nur noch an mich
18 Touché
19 Sie
20 Mein Ein und Alles
21 Herz an (Ganz nah Session)
22 Sternenfeuer (Ganz nah Session)
23 Mein Herz (Ganz nah Session)
24 Ohne Worte (Ganz nah Session)
25 Alperose
26 Die Musik sind wir (Ganz nah Session)
Attention! Feel free to leave feedback.