Lyrics and translation Beatrice Eli feat. Rudie - The Last Time

The Last Time

When the party′s over, I want you
I can't stop thinking about you
I don′t want to talk about it,
It's too hard to
Nobody loves me, like you do
Yeah, I've been thinking about the fun we had
And all the places that you put your hands
But all you ever do is hurt me
Yeah, you really hurt me
Last night
I swear it was the last time
We never seem to get it right
I swear it was the last time
You only ever want me when it′s too late
The more you give me the more I can′t take
We're running round in circles
My baby′s mistake
But I can't feel the pain,
I feel nothing please say you′re lonely
I'm not calling you at all tonight
I just want to fuck until the morning light
Cause all you ever do is hurt me
Yeah, you really hurt me
I just keep calling
But my heart′s been taken
All you do is breaking it
And I just can't take it anymore

Последний раз

Когда вечеринка закончится, ты будешь нужен мне
Я не могу перестать думать о тебе
Я не хочу говорить об этом,
Это слишком тяжело
Никто не любит меня так, как ты
Да, я все вспоминаю, как нам было весело
И все места, к которым ты прикасался
Но ты постоянно делаешь мне больно
Да, ты действительно причиняешь мне боль
Прошлой ночью
Клянусь, это было в последний раз
У нас никогда ничего не получается
Клянусь, это было в последний раз
Ты хочешь меня только тогда, когда уже слишком поздно
Чем больше ты мне даешь, тем больше я не могу вынести
Мы ходим по кругу
Ошибка моего любимого
Но я не чувствую боли,
Я ничего не чувствую, пожалуйста, скажи, что тебе одиноко
Я не буду звонить тебе сегодня ночью
Я просто хочу заниматься любовью до рассвета
Потому что ты постоянно делаешь мне больно
Да, ты действительно причиняешь мне боль
Я продолжаю звонить
Но мое сердце украдено
Ты только разбиваешь его
И я больше не могу это терпеть