Lyrics and translation Beatrice Eli - Violent Silence

Violent Silence

Saved your life again, but you easily, forget
And your talk buddies
They won′t miss you when you're gone
It doesn′t mean that much to you
To mean that much to me
You made that clear
But it don't change the way I feel
You leave the deepest scars
Why must it be so hard
To love someone, love someone like you
Your silence, is violence
It's killing me, you re killing me
Your silence, is violence
It′s killing me, you′re killing me
And I called you Thursday
Left a note at your mom s house
Can't believe I m this stupid
I even called you your ex-girlfriend
I guess you′ll be back again
When your heart has faded, I'll be here waiting
Your silence, is violence
It′s killing me, you're killing me
Your silence, is violence
It′s killing me, you're killing me
It doesn't mean that much to you
To mean that much to me
You made that clear
But it don′t change the way I feel
You leave the deepest scars
Why must it be so hard
To love someone, love someone like you
Your silence, is violence
It′s killing me, you're killing me
Your silence, is violence
It′s killing me, you're killing me
It′s killing me, it's killing me
It′s killing me, to love someone like you
It's killing me, it's killing me
It′s killing me, to love someone like you

Silence violent

J'ai sauvé ta vie encore une fois, mais tu oublies facilement
Et tes amis bavards
Ils ne te manqueront pas quand tu seras parti
Ça ne signifie pas grand-chose pour toi
De signifier autant pour moi
Tu l'as fait comprendre
Mais ça ne change pas ce que je ressens
Tu laisses les cicatrices les plus profondes
Pourquoi doit-ce être si difficile
D'aimer quelqu'un, d'aimer quelqu'un comme toi
Ton silence, c'est de la violence
Ça me tue, tu me tues
Ton silence, c'est de la violence
Ça me tue, tu me tues
Et je t'ai appelé jeudi
J'ai laissé une note chez ta mère
Je n'arrive pas à croire que je suis aussi stupide
Je t'ai même appelé ton ex-petite amie
Je suppose que tu reviendras
Quand ton cœur se sera estompé, je serai là à attendre
Ton silence, c'est de la violence
Ça me tue, tu me tues
Ton silence, c'est de la violence
Ça me tue, tu me tues
Ça ne signifie pas grand-chose pour toi
De signifier autant pour moi
Tu l'as fait comprendre
Mais ça ne change pas ce que je ressens
Tu laisses les cicatrices les plus profondes
Pourquoi doit-ce être si difficile
D'aimer quelqu'un, d'aimer quelqu'un comme toi
Ton silence, c'est de la violence
Ça me tue, tu me tues
Ton silence, c'est de la violence
Ça me tue, tu me tues
Ça me tue, ça me tue
Ça me tue, d'aimer quelqu'un comme toi
Ça me tue, ça me tue
Ça me tue, d'aimer quelqu'un comme toi