Lyrics and translation Beatriz Adriana - Amor en Secreto

Amor en Secreto

Ora pues!!, este amor en secreto que nos enloquece cariño.

El Estar Contigo, El Sentirte mio
Y el pensar que un dia mi amor
Para ti será, eso me hace fuerte
Hoy que no te tengo, mi rabia contengo porque se
Que tu me quieres igual.

Este amor en secreto, donde lo unico
Que cuenta es la pasion que nos tenemos
Dos almas que se encienden
Y que nunca se han podido demostrar
Cuanto se quieren.

Nos besamos con la mirada
No hace falta cruzar palabras
Finjimos ante la gente
Por guardar las apariencias
En espera de que un dia resolvamos los problemas
Y asi poder mostrar
Nuestra relacion secreta.

Y esperamos con todo el corazón que resolvamos todos
Los problemas para podre gritarle al mundo entero lo que nos amamos
Te amo, yo tambien te amo.

Este amor en secreto, donde lo unico
Que cuenta es la pasion que nos tenemos
Dos almas que se encienden
Y que nunca se han podido demostrar
Cuanto se quieren.

Nos besamos con la mirada
No hace falta cruzar palabras
Finjimos ante la gente
Por guardar las apariencias
En espera de que un dia resolvamos los problemas
Y asi poder mostrar
Nuestra relacion secreta.

Amour secret

Eh bien, cet amour secret qui nous rend fous, mon amour.

Être avec toi, te sentir mien
Et penser qu'un jour mon amour
Sera pour toi, ça me rend forte
Aujourd'hui, je ne te possède pas, je retiens ma colère car je sais
Que tu m'aimes aussi.

Cet amour secret, où la seule chose
Qui compte, c'est la passion que nous partageons
Deux âmes qui s'enflamment
Et qui n'ont jamais pu démontrer
Combien elles s'aiment.

Nous nous embrassons du regard
Pas besoin de mots
Nous faisons semblant devant les gens
Pour préserver les apparences
En attendant le jour où nous résoudrons les problèmes
Et ainsi pouvoir montrer
Notre relation secrète.

Et nous attendons de tout notre cœur que nous résolvions tous
Les problèmes pour pouvoir crier au monde entier combien nous nous aimons
Je t'aime, moi aussi je t'aime.

Cet amour secret, où la seule chose
Qui compte, c'est la passion que nous partageons
Deux âmes qui s'enflamment
Et qui n'ont jamais pu démontrer
Combien elles s'aiment.

Nous nous embrassons du regard
Pas besoin de mots
Nous faisons semblant devant les gens
Pour préserver les apparences
En attendant le jour où nous résoudrons les problèmes
Et ainsi pouvoir montrer
Notre relation secrète.