Las Margaritas - Beatriz Adriana translation in German

Las Margaritas

Me traes muy enamorada
Y nunca me dices sí
Y nunca me dices no
Me traes muy descontrolada
Y es por eso que una flor
Que se llama Margarita
Me la paso deshojando
Para ver si tu me quieres
Como yo te estoy amando

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y después me voy al campo a cortar
Más margaritas

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y así paso todo el día
Deshojando margaritas

A veces te pido un beso
Y nunca me dices sí
Y nunca me dices no
Me traes muy descontrolada
Y es por eso que una flor
Que se llama Margarita
Me la paso deshojando
Para ver si tu me quieres
Como yo te estoy amando

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y después me voy al campo a cortar
Más margaritas

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y así paso todo el día
Deshojando margaritas

Hora pues

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y después me voy al campo a cortar
Más margaritas

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y así paso todo el día
Deshojando margaritas

Die Gänseblümchen

Du machst mich ganz verliebt
Und du sagst mir nie ja
Und du sagst mir nie nein
Du machst mich ganz durcheinander
Und deshalb eine Blume
Die Gänseblümchen heißt
Zupfe ich ständig die Blätter ab
Um zu sehen, ob du mich liebst
So wie ich dich liebe

Du liebst mich, du liebst mich
Du liebst mich nicht, du liebst mich nicht
Und die Blättchen gehen zu Ende
Und dann gehe ich aufs Feld, um zu schneiden
Mehr Gänseblümchen

Du liebst mich, du liebst mich
Du liebst mich nicht, du liebst mich nicht
Und die Blättchen gehen zu Ende
Und so verbringe ich den ganzen Tag
Mit dem Zupfen von Gänseblümchen

Manchmal bitte ich dich um einen Kuss
Und du sagst mir nie ja
Und du sagst mir nie nein
Du machst mich ganz durcheinander
Und deshalb eine Blume
Die Gänseblümchen heißt
Zupfe ich ständig die Blätter ab
Um zu sehen, ob du mich liebst
So wie ich dich liebe

Du liebst mich, du liebst mich
Du liebst mich nicht, du liebst mich nicht
Und die Blättchen gehen zu Ende
Und dann gehe ich aufs Feld, um zu schneiden
Mehr Gänseblümchen

Du liebst mich, du liebst mich
Du liebst mich nicht, du liebst mich nicht
Und die Blättchen gehen zu Ende
Und so verbringe ich den ganzen Tag
Mit dem Zupfen von Gänseblümchen

Na los dann

Du liebst mich, du liebst mich
Du liebst mich nicht, du liebst mich nicht
Und die Blättchen gehen zu Ende
Und dann gehe ich aufs Feld, um zu schneiden
Mehr Gänseblümchen

Du liebst mich, du liebst mich
Du liebst mich nicht, du liebst mich nicht
Und die Blättchen gehen zu Ende
Und so verbringe ich den ganzen Tag
Mit dem Zupfen von Gänseblümchen