Beatriz Adriana - Mi Opinion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beatriz Adriana - Mi Opinion




Mi Opinion
Mon opinion
Hoy creo que llego el momento justo
Je crois que le moment est venu
Para hablar... no puedo seguir, callada queriendote
De parler... je ne peux plus rester silencieuse en t'aimant
Explicar, permote mi amor
Expliquer, permet mon amour
Decirte a mi forma de pensar
Te dire comment je pense
Lo que presenti y solo en tus ojos descubri
Ce que j'ai préssenti et que j'ai découvert seulement dans tes yeux
El alma tan fuerte como una roca que hizo la vida...!!!
Une âme aussi forte qu'un rocher que la vie a façonné...!!!
Pero en tu llanto a veces, tiras tu fe perdida.
Mais dans tes pleurs parfois, tu laisses ta foi se perdre.
Eres tan importante! que logras que todos esten contigoo!
Tu es si important! que tu arrives à ce que tout le monde soit avec toi!
Pero no estas conmigo...
Mais tu n'es pas avec moi...
Y todo esta perdido... oh .nooo.!!!
Et tout est perdu... oh non.!!!
Escuchame
Ecoute-moi
Hoy quiero que hoigas mi opinion
Aujourd'hui je veux que tu entendes mon opinion
Pronto veras
Tu verras bientôt
Que todo tiene una solucion
Que tout a une solution
Que muera yaaa!!!
Que cela meure déjàaa!!!
La falta de comu nicasion
Le manque de communication
Propongo que, que tu y yo empesemos de una ves
Je propose que, que toi et moi, on recommence dès maintenant
Hablemos sin temores.
Parlons sans peur.
No hay peores ni mejores
Il n'y a pas de pire ni de meilleur
Solo existe un camino que nos enseña
Il n'existe qu'un chemin qui nous apprend
A encontrar la fuerza. y la ilusion mas muerta
A trouver la force. et l'illusion la plus morte
Andando ahi despiertaaa!!!
En marchant là, réveilléeee!!!
Se que tu y yo
Je sais que toi et moi
Podremos gritar con nuestra paz
Nous pourrons crier avec notre paix
Abrigo sonrisas y mucho mas
J'abrite des sourires et bien plus
Por que criticaaar!!!
Pourquoi critiquer!!!
Lo malo del mundo y se razon
Le mal du monde et sa raison
Hay que limpiaar!
Il faut nettoyer!
Pero hay que empezar por nuestro corazon
Mais il faut commencer par notre cœur
Esa es mi esa es mi opinion
C'est ça, c'est ça mon opinion
OPINION.
OPINION.





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! Feel free to leave feedback.