Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Que digan misa
Пусть служат мессу
                         
                        
                            
                                        Ora 
                                        pues, 
                                        hayyy! 
                                        trrrraja 
                            
                                        Ну 
                                        вот, 
                                        аййй! 
                                        тррраха! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        supieran 
                                        que 
                                        vivir 
                                        sin 
                                        tí 
                                        no 
                                        puedo 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                        знали, 
                                        что 
                                        жить 
                                        без 
                                        тебя 
                                        не 
                                        могу, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        el 
                                        amor 
                                        que 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        gusta 
                                        tu 
                                        me 
                                        das 
                            
                                        Что 
                                        ту 
                                        любовь, 
                                        которая 
                                        мне 
                                        нравится, 
                                        даришь 
                                        мне 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        critiquen 
                                            y 
                                        que 
                                        digan 
                                        lo 
                                        que 
                                        quieran 
                            
                                        Пусть 
                                        критикуют 
                                            и 
                                        говорят, 
                                        что 
                                        хотят, 
                            
                         
                        
                            
                                        Separarme 
                                        de 
                                        tus 
                                        besos 
                                        no 
                                        podrán. 
                            
                                        Отделить 
                                        меня 
                                        от 
                                        твоих 
                                        поцелуев 
                                        не 
                                        смогут. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        lo 
                                        malo 
                                        porque 
                                        tú 
                                        ya 
                                        tenías 
                                        dueña 
                            
                                        Вот 
                                        беда, 
                                        ведь 
                                            у 
                                        тебя 
                                        уже 
                                        была 
                                        хозяйка, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        importa 
                                        si 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                                        soy 
                                        feliz 
                            
                                        Но 
                                        какая 
                                        разница, 
                                        если 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой 
                                            я 
                                        счастлива, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        quiero, 
                                        te 
                                        quiero 
                                        amor 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            я 
                                        люблю 
                                        тебя, 
                                        люблю 
                                        тебя, 
                                        любовь 
                                        моя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        quieres, 
                                        me 
                                        quieres 
                                        tú 
                            
                                        Любишь 
                                        меня, 
                                        любишь 
                                        меня 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        digan 
                                        de 
                                        los 
                                        dos 
                                        ya 
                                        me 
                                        da 
                                        igual 
                            
                                        Что 
                                        говорят 
                                            о 
                                        нас 
                                        двоих, 
                                        мне 
                                        уже 
                                        все 
                                        равно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        odiarán, 
                                        que 
                                        te 
                                        odiarán 
                            
                                        Что 
                                        будут 
                                        ненавидеть 
                                        тебя, 
                                        что 
                                        будут 
                                        ненавидеть 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        dirán, 
                                        que 
                                        te 
                                        dirán 
                            
                                        Что 
                                        будут 
                                        говорить 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        будут 
                                        говорить 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        digan 
                                        misa 
                                        pos 
                                        qué 
                                        caray. 
                            
                                        Пусть 
                                        служат 
                                        мессу, 
                                        какая 
                                        разница. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        "Yo 
                                        te 
                                        quiero 
                                        mucho 
                                        corazón, 
                                        mucho" 
                            
                                        "Я 
                                        очень 
                                        люблю 
                                        тебя, 
                                        сердечко 
                                        моё, 
                                        очень" 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        digan 
                                        nadamás 
                                        sólo 
                                        es 
                                        veneno 
                            
                                        Всё, 
                                        что 
                                        говорят, 
—                                        это 
                                        просто 
                                        яд, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tal 
                                        vez 
                                        porque 
                                        algún 
                                        día 
                                        te 
                                        atacarán 
                            
                                        И, 
                                        возможно, 
                                        потому 
                                        что 
                                        когда-нибудь 
                                        на 
                                        тебя 
                                        нападут, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dejaremos 
                                        lo 
                                        demas 
                                            y 
                                        aprovechemos 
                            
                                        Мы 
                                        оставим 
                                        всё 
                                        остальное 
                                            и 
                                        воспользуемся 
                            
                         
                        
                            
                                        Este 
                                        amor 
                                        que 
                                            a 
                                        todo 
                                        el 
                                        mundo 
                                        Dios 
                                        nos 
                                        dá. 
                            
                                        Этой 
                                        любовью, 
                                        которую 
                                        Бог 
                                        дарит 
                                        нам 
                                        всем. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        lo 
                                        malo 
                                        porque 
                                        tu 
                                        ya 
                                        tenias 
                                        dueña 
                            
                                        Вот 
                                        беда, 
                                        ведь 
                                            у 
                                        тебя 
                                        уже 
                                        была 
                                        хозяйка, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        importa 
                                        si 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                                        soy 
                                        feliz 
                            
                                        Но 
                                        какая 
                                        разница, 
                                        если 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой 
                                            я 
                                        счастлива, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        quiero, 
                                        te 
                                        quiero 
                                        amor 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            я 
                                        люблю 
                                        тебя, 
                                        люблю 
                                        тебя, 
                                        любовь 
                                        моя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        quieres, 
                                        me 
                                        quieres 
                                        tú 
                            
                                        Любишь 
                                        меня, 
                                        любишь 
                                        меня 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        digan 
                                        de 
                                        los 
                                        dos 
                                        ya 
                                        me 
                                        da 
                                        igual 
                            
                                        Что 
                                        говорят 
                                            о 
                                        нас 
                                        двоих, 
                                        мне 
                                        уже 
                                        все 
                                        равно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        odiarán, 
                                        que 
                                        te 
                                        odiarán 
                            
                                        Что 
                                        будут 
                                        ненавидеть 
                                        тебя, 
                                        что 
                                        будут 
                                        ненавидеть 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        dirán, 
                                        que 
                                        te 
                                        dirán 
                            
                                        Что 
                                        будут 
                                        говорить 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        будут 
                                        говорить 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        digan 
                                        misa 
                                        pos 
                                        que 
                                        caray. 
                            
                                        Пусть 
                                        служат 
                                        мессу, 
                                        какая 
                                        разница. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Cuco Lozano
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Imágenes
                                    
                                         date of release
 05-02-2001
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.