Rutina - Beatriz Adriana translation in German

Rutina

No mi amor
Antes de darme ese beso
Mirate bien al espego y mira en tus ojos que tu no eres el

No mi amor
No es el que a mi me acaricia
Aquel que pierde su prisa
Lleno de sonrisa se acerca a mi

Se apago aquella vela encendida
De regresos y partidas
De amor de alegria
De llanto y de paz

Eternas son
Ahora mis frias madrugadas
Deseando que a tu llegada
Me beses me tomes
Me llenes de amor

Rutina
Tan solo es pura rutina
Con el correr de unos anos
Nuestro amor se convirtio
Nosotros, que amamos lo diferente
Que nos critico la gente
Por no ser como ellos son

Rutina
Tan solo es pura rutina
Siempre en silencio
Terminan nuestras entregas de amor

Rutina
Sal de esta casa rutina
Por que el que me ama termina
Llorando asi como yo

Routine

Nein, mein Schatz
Bevor du mir diesen Kuss gibst
Schau dich gut im Spiegel an und sieh in deinen Augen, dass du nicht er bist

Nein, mein Schatz
Es ist nicht der, der mich streichelt
Jener, der seine Eile vergisst
Voller Lächeln sich mir nähert

Jene brennende Kerze ist erloschen
Von Wiederkehr und Abschieden
Von Liebe, von Freude
Von Weinen und Frieden

Ewig sind
Nun meine kalten frühen Morgen
Wünschend, dass du bei deiner Ankunft
Mich küsst, mich nimmst
Mich mit Liebe erfüllst

Routine
Es ist nur reine Routine
Mit dem Verstreichen einiger Jahre
Hat sich unsere Liebe verwandelt
Wir, die wir das Andere liebten
Dafür kritisierten uns die Leute
Weil wir nicht so sind wie sie

Routine
Es ist nur reine Routine
Immer in Stille
Enden unsere Liebeshingaben

Routine
Verlass dieses Haus, Routine
Denn der, der mich liebt, endet
Weinend, genau wie ich