Beatriz Adriana - Tu burla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beatriz Adriana - Tu burla




Tu burla
Votre moquerie
No voi a estar
Je ne serai pas
Cuando tu vengas a buscarme
Quand tu viendras me chercher
Me escondere en lo mas ondo de la tierra
Je me cacherai au plus profond de la terre
Para quitarte de mi mente
Pour te faire sortir de mon esprit
Para siempre para borrar
Pour toujours, pour effacer
Todas tu huellas simplemente
Toutes tes traces, simplement
No voi a estar cuando tu vengas
Je ne serai pas quand tu viendras
Te lo juro y lloraras
Je te le jure, et tu pleureras
Cuando me sientas ya
Quand tu me sentiras déjà
Perdida me buscaras
Perdue, tu me chercheras
A grito abierto por el mundo
À grands cris à travers le monde
Y entonces si comprenderas
Et alors tu comprendras
Que fui tu vida
Que j'étais ta vie
Porque ia me canse
Parce que je suis fatiguée
De ser un juego para ti porque
D'être un jeu pour toi, parce que
Ia me canse de que todos se rian de mi
Je suis fatiguée que tout le monde se moque de moi
Prefiero estar en un rincon i con mi
Je préfère être dans un coin et avec ma
Triste soledad prefiero asi
Triste solitude, je préfère ainsi
Corazon ke ser tu burla
Cœur que d'être ta moquerie
No voi a estar cuando tu vengas
Je ne serai pas quand tu viendras
Te lo juro y lloraras
Je te le jure, et tu pleureras
Cuando me sientas ya
Quand tu me sentiras déjà
Perdida me buscaras
Perdue, tu me chercheras
A grito abierto por el mundo
À grands cris à travers le monde
Y entonces si comprenderas
Et alors tu comprendras
Que fui tu vida
Que j'étais ta vie
Porque ia me canse
Parce que je suis fatiguée
De ser un juego para ti porque
D'être un jeu pour toi, parce que
Ia me canse de que todos se rian de mi
Je suis fatiguée que tout le monde se moque de moi
Prefiero estar en un rincon i con mi
Je préfère être dans un coin et avec ma
Triste soledad prefiero asi
Triste solitude, je préfère ainsi
Corazon
Cœur
Que ser tu burla
Que d'être ta moquerie
Que ser tu burla
Que d'être ta moquerie
Eur ser tu burla
Que d'être ta moquerie






Attention! Feel free to leave feedback.