Beatriz Luengo feat. Orishas - Sabor, Sabor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beatriz Luengo feat. Orishas - Sabor, Sabor




Sabor, Sabor
Вкус, вкус
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
A fresa y a limón
Клубники и лимона
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
A fresa y a limón
Клубники и лимона
A mermelada de miel de abejas sabes
На медовое варенье ты похож, знаешь
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
De rojo melocotón
Спелого персика
Sabe tu piel cuando te beso
Так вкусна твоя кожа, когда я тебя целую
Sabor a mango bien tropical
Вкус манго, такой тропический
Niño si no me quieres, eso a me sabe mal
Милый, если ты меня не любишь, мне от этого горько
Mira, sabor a coco o a limonada
Смотри, вкус кокоса или лимонада
Porque estar a dieta contigo no sirve para nada
Потому что сидеть на диете с тобой бесполезно
Te cocino pa′ que te quedes
Я приготовлю для тебя, чтобы ты остался
Y vamos rapidito al postre y al buen vino, si prefieres
И мы быстро перейдем к десерту и хорошему вину, если хочешь
Mañana pronto, pa' el desayuno
Завтра рано утром, на завтрак
Haremos que uno y uno no sean dos, sólo sean uno
Мы сделаем так, чтобы один и один не было два, а было только одно
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
A fresa y a limón
Клубники и лимона
A mermelada de miel de abejas sabes
На медовое варенье ты похож, знаешь
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
De rojo melocotón
Спелого персика
Sabe tu piel cuando te beso
Так вкусна твоя кожа, когда я тебя целую
Voy a empanizarte como milanesa
Я запанирую тебя, как отбивную
En serio voy a degustarte arriba de la mesa (Vamo′ ahí)
Серьезно, я отведаю тебя прямо на столе (Давай)
Embarradita con mermelada de fresa
Обмазанного клубничным вареньем
Y si no hay le ponemos más picante al plato
А если его нет, добавим остроты в блюдо
Voy a rebuscarte un rato
Я немного поиграю с тобой
A me gusta que me arañes como un gato
Мне нравится, когда ты царапаешь меня, как кошка
Y de postre echarte un poco de almíbar
А на десерт полью тебя сиропом
Para devorarte como un caníbal
Чтобы съесть тебя, как каннибал
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
A fresa y a limón
Клубники и лимона
A mermelada de miel de abejas sabes
На медовое варенье ты похож, знаешь
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
De rojo melocotón
Спелого персика
Sabe tu piel cuando te beso
Так вкусна твоя кожа, когда я тебя целую
y yo vamos a hacer un nuevo menú
Мы с тобой составим новое меню
Yo pongo tu belleza, dos tazas de actitud
Я добавлю твою красоту, две чашки характера
100 cucharitas de amor
100 ложечек любви
100 de cariño y 100 más de calor
100 нежности и еще 100 тепла
Sabor, sabor
Вкус, вкус
Yo no necesito ventilador
Мне не нужен вентилятор
Prefiero tu brisa de melocotón
Я предпочитаю твой персиковый бриз
No quiero más dieta pa' mi corazón, soy yo, oh oh
Я больше не хочу диеты для своего сердца, это я, о-о
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
A fresa y a limón
Клубники и лимона
A mermelada de miel de abejas sabes
На медовое варенье ты похож, знаешь
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
De rojo melocotón
Спелого персика
Sabe tu piel cuando te beso
Так вкусна твоя кожа, когда я тебя целую
Las hojas secas me caen en la cabeza
Сухие листья падают мне на голову
Los flores de mi jardín no quieren pintar
Цветы в моем саду не хотят цвести
Los días de primavera se habían perdido
Весенние дни потерялись
Llegaste y mi alma volvió a brillar
Ты пришел, и моя душа снова засияла
Volvió a brillar
Снова засияла
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
A fresa y a limón
Клубники и лимона
A mermelada de miel de abejas sabes
На медовое варенье ты похож, знаешь
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
De rojo melocotón
Спелого персика
Sabe tu piel cuando te beso
Так вкусна твоя кожа, когда я тебя целую
Oh, sabor, sabor
О, вкус, вкус
A fresa y a limón
Клубники и лимона





Writer(s): Antonio Gonzalez Flores


Attention! Feel free to leave feedback.