Lyrics and translation Beatriz Luengo - Sola Frente a Ti

Sola Frente a Ti

Miro atrás
Y tu sombra lucha por volver
Deja huellas
Que van huyendo sin quererlo tras de mí
Tú, tú perdiste mi mirada sin saber
Sin arriesgarte
Jugando a ser fuerte te viste sin mí
Hoy sola frente a ti
Ya sé que no siento nada
Ni guardo nada, nada de ti
Desperté
Y el vacío me hizo enloquecer
Susurrando
Las palabras que no te oí decir
Y este blues
Nació del adiós
Lleno de viejos recuerdos
Que tú y yo debimos borrar
Hoy sola frente a ti
Ya sé que no siento nada
Ni guardo nada, nada de ti
Y ahora que a mi lado ya no estás,
Sin ti intento disfrutar de mi soledad
Cansada de tí
Sellando cada paso que viví.
Prefiero olvidar y empezar
Viviré tal vez otro amanecer
Un nuevo yo, ya sin ti
Un nuevo yo que pueda ser feliz
Que no siento nada, nada por ti

Одна перед тобой

Смотрю назад,
И твоя тень пытается вернуться.
Оставляет следы,
Которые убегают невольно за мной.
Ты, ты потерял мой взгляд, не зная,
Не рискуя,
Играя в сильного, ты остался без меня.
Сегодня одна перед тобой,
Я знаю, что ничего не чувствую,
Не храню ничего, ничего от тебя.
Проснулась,
И пустота свела меня с ума.
Шепча
Слова, которые я не слышала от тебя.
И этот блюз
Родился из прощания,
Полный старых воспоминаний,
Которые мы с тобой должны были стереть.
Сегодня одна перед тобой,
Я знаю, что ничего не чувствую,
Не храню ничего, ничего от тебя.
И теперь, когда рядом тебя нет,
Без тебя пытаюсь наслаждаться своим одиночеством.
Устав от тебя,
Запечатываю каждый прожитый шаг.
Предпочитаю забыть и начать сначала,
Возможно, переживу другой рассвет.
Новая я, уже без тебя,
Новая я, которая сможет быть счастливой.
Которая ничего не чувствует, ничего к тебе.