Lyrics and translation Beatriz - Deixa Falar

Deixa Falar

Andam comentando sua história por aí
Estão dizendo que você não vai mais conseguir
Sua luta, sua dor, seu choro, seu lamento
O seu sofrimento, tão exposto assim
Sua vida até parece cena de novela
Todos sabem, ouvem e querem comentar
Sem misericórdia eles falam cruelmente
São tão inconsequentes pra te difamar
Mas o Senhor vitória te dará
Deixa falar, deixa mentir, Deus está olhando
Está ouvindo tudo e me mandou vir-lhe dizer
Fique calado eu vou falar por você
Deixa falar, deixa julgar
Você vai ficar como um cordeiro mudo
Só abra a sua boca para abençoar
Fique tranquilo e deixa Deus falar
Sua vida até parece cena de novela
Todos sabem, ouvem e querem comentar
Sem misericórdia eles falam cruelmente
São tão inconsequentes pra te difamar
Mas o senhor vitória te dará
Deixa falar, deixa mentir, Deus está olhando
Está ouvindo tudo e me mandou vir-lhe dizer
Fique calado eu vou falar por você
Deixa falar, deixa julgar
Você vai ficar como um cordeiro mudo
Só abra a sua boca para abençoar
Fique tranquilo e deixa Deus falar
Quando Deus fala
A terra treme o céu se abala
E ao som da sua voz o mal se cala
Ele faz o movimento e declara
Você mais que vencedor
Se for preciso ele dá ou tira vida
Faz caminho com a terra dividida
Engole os teus inimigos
Pra provar que é seu Deus
Você é do senhor
Deixa falar, deixa mentir, Deus está olhando
Está ouvindo tudo e me mandou vir-lhe dizer
Fique calado eu vou falar por você
Deixa falar, deixa julgar
Você vai ficar como um cordeiro mudo
Só abra a sua boca para abençoar
Fique tranquilo
Deixa falar, deixa mentir, Deus está olhando
Está ouvindo tudo e me mandou vir-lhe dizer
Fique calado eu vou falar por você
Deixa falar, deixa julgar
Você vai ficar como um cordeiro mudo
Só abra a sua boca para abençoar
Fique tranquilo e deixa Deus falar
Fique tranquilo e deixa Deus falar

Laisse parler

Ils commentent ton histoire partout
Ils disent que tu n'y arriveras plus
Tes luttes, ta douleur, tes pleurs, tes lamentations
Ta souffrance, si exposée ainsi
Ta vie ressemble à une scène de telenovela
Tout le monde sait, entend et veut commenter
Sans pitié, ils parlent cruellement
Ils sont si inconséquents pour te diffamer
Mais le Seigneur te donnera la victoire
Laisse-les parler, laisse-les mentir, Dieu regarde
Il entend tout et m'a envoyé te dire
Reste silencieux, je vais parler pour toi
Laisse-les parler, laisse-les juger
Tu resteras comme un agneau muet
N'ouvre ta bouche que pour bénir
Reste tranquille et laisse Dieu parler
Ta vie ressemble à une scène de telenovela
Tout le monde sait, entend et veut commenter
Sans pitié, ils parlent cruellement
Ils sont si inconséquents pour te diffamer
Mais le Seigneur te donnera la victoire
Laisse-les parler, laisse-les mentir, Dieu regarde
Il entend tout et m'a envoyé te dire
Reste silencieux, je vais parler pour toi
Laisse-les parler, laisse-les juger
Tu resteras comme un agneau muet
N'ouvre ta bouche que pour bénir
Reste tranquille et laisse Dieu parler
Quand Dieu parle
La terre tremble, le ciel s'ébranle
Et au son de sa voix, le mal se tait
Il fait le mouvement et déclare
Tu es plus que vainqueur
S'il le faut, il donne ou prend la vie
Il fait chemin avec la terre divisée
Il engloutit tes ennemis
Pour prouver qu'il est ton Dieu
Tu appartiens au Seigneur
Laisse-les parler, laisse-les mentir, Dieu regarde
Il entend tout et m'a envoyé te dire
Reste silencieux, je vais parler pour toi
Laisse-les parler, laisse-les juger
Tu resteras comme un agneau muet
N'ouvre ta bouche que pour bénir
Reste tranquille
Laisse-les parler, laisse-les mentir, Dieu regarde
Il entend tout et m'a envoyé te dire
Reste silencieux, je vais parler pour toi
Laisse-les parler, laisse-les juger
Tu resteras comme un agneau muet
N'ouvre ta bouche que pour bénir
Reste tranquille et laisse Dieu parler
Reste tranquille et laisse Dieu parler