Beatriz - Eterno Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beatriz - Eterno Amor




Eterno Amor
Amour éternel
Pai, me aceita mesmo assim
Mon amour, accepte-moi comme je suis
Sabes que eu tentei mudar
Tu sais que j'ai essayé de changer
Sabes que eu não consegui
Tu sais que je n'ai pas réussi
Por mim mesmo
Par moi-même
Eu, eu sou contra o mal querer
Je, je suis contre le mal vouloir
Mas em Ti eu vou vencer
Mais en Toi, je vais vaincre
Devo confiar em Ti
Je dois avoir confiance en Toi
Pai, sou contra o mal que em mim
Mon amour, je suis contre le mal qui est en moi
Sou contra os maus ideais
Je suis contre les mauvais idéaux
pra me aceitar assim
Peux-tu m'accepter comme je suis
Eu vou tentar mudar
Je vais essayer de changer
Preciso ouvir Tua voz
J'ai besoin d'entendre Ta voix
Dizendo vem como estás
Disant viens comme tu es
Me aceita, ó meu Pai
Accepte-moi, oh mon amour
Pai tantos falam mal de mim
Mon amour, tant de gens parlent mal de moi
Do meu jeito de agir
De ma façon d'agir
Do meu jeito de falar
De ma façon de parler
Mas sei que me entendes bem
Mais je sais que tu me comprends bien
E agora sei que eu também
Et maintenant je sais que moi aussi
no céu irei morar
Au ciel, j'irai habiter
Pai, sou contra o mal que em mim
Mon amour, je suis contre le mal qui est en moi
Sou contra os maus ideais
Je suis contre les mauvais idéaux
pra me aceitar assim
Peux-tu m'accepter comme je suis
Eu vou tentar mudar
Je vais essayer de changer
Preciso ouvir Tua voz
J'ai besoin d'entendre Ta voix
Dizendo vem como estás
Disant viens comme tu es
Me aceita, ó meu Pai
Accepte-moi, oh mon amour
Meu Pai
Mon amour
Sou contra o mal que em mim
Je suis contre le mal qui est en moi
Sou contra os maus ideais
Je suis contre les mauvais idéaux
pra me aceitar assim
Peux-tu m'accepter comme je suis
Eu vou tentar mudar
Je vais essayer de changer
Preciso ouvir Tua voz
J'ai besoin d'entendre Ta voix
Dizendo vem como estás
Disant viens comme tu es
Me aceita, ó meu Pai
Accepte-moi, oh mon amour
Me aceita Senhor
Accepte-moi, Seigneur
Como estou aqui
Comme je suis ici
Ó meu Pai
Oh mon amour





Writer(s): josue teodoro


Attention! Feel free to leave feedback.