Lyrics and translation Beatriz - História de Vitória

História de Vitória

Quem olha para mim não sabe o que passei
Não sabe o que eu vivi senti tanta dor
Sofri decepções, calúnias e difamações
Meus irmãos olhavam e diziam: "Lá vem o sonhador"
Me venderam como escravo me trataram como lixo
Me puseram na prisão sem eu cometer delitos
Mas onde eu colocava as minhas as mãos Deus abençoava, abençoava
De prisioneiro fui ser chefe da prisão
Sempre tendo Deus em primeiro lugar em meu coração
Deus foi trabalhando e foi agindo
E de José escravo passei a ser governador do Egito
Vai ser assim
Quando ninguém esperar vai acontecer
Deus vai te tirar da lama e vai te erguer
Vai te exaltar na terra e vai ser para todo mundo ver
Quem olhava de longe e dizia: "Olha ali! Lá vem o sonhador"
Vai olhar e perceber que Deus realizou Todos os sonhos que você sonhou
Pode estar no calabouço, mas Deus vai tirar
Se está lá no deserto Deus vai visitar
Foi vendido, mas é plano de Deus jeová Se está em lodebar, Deus vai chamar Quem te viu até falou que não tinha futuro
Vai ver que Deus te exaltou e levantou do monturo
Tem cadeira preparada para você
Essa prova vai ter fim, você vai ver
Deus escreve a nova história
E esta história é de vitória
Vai ser assim
Quando ninguém esperar vai acontecer
Deus vai te tirar da lama e vai te erguer
Vai te exaltar na terra e vai ser para todo mundo ver
Quem olhava de longe e dizia: "Olha ali! Lá vem o sonhador"
Vai olhar e perceber que Deus realizou Todos os sonhos que você sonhou
Vai ser assim
Quando ninguém esperar vai acontecer
Deus vai te tirar da lama e vai te erguer
Vai te exaltar na terra e vai ser para todo mundo ver
Quem olhava de longe e dizia: "Olha ali! Lá vem o sonhador"
Vai olhar e perceber que Deus realizou Todos os sonhos que você sonhou
Deus escreve a nova história
E esta história é de vitória

Histoire de Victoire

Celui qui me regarde ne sait pas ce que j'ai traversé
Il ne sait pas ce que j'ai vécu, j'ai tant souffert
J'ai subi des déceptions, des calomnies et des diffamations
Mes frères regardaient et disaient : "Voilà le rêveur"
Ils m'ont vendu comme un esclave, ils m'ont traité comme des ordures
Ils m'ont mis en prison sans que je commette de crime
Mais là où je mettais mes mains, Dieu bénissait, bénissait
De prisonnier, je suis devenu chef de la prison
Ayant toujours Dieu en premier lieu dans mon cœur
Dieu travaillait et agissait
Et de Joseph l'esclave, je suis devenu gouverneur d'Égypte
Ce sera comme ça
Quand personne ne s'y attendra, cela arrivera
Dieu te tirera de la boue et te relèvera
Il t'élèvera sur terre et ce sera pour que le monde entier le voie
Celui qui regardait de loin et disait : "Regarde ! Voilà le rêveur"
Regardera et réalisera que Dieu a réalisé tous les rêves que tu as faits
Tu peux être dans le cachot, mais Dieu te sortira
Si tu es dans le désert, Dieu te visitera
Tu as été vendu, mais c'est le plan de Dieu Jéhovah Si tu es à Lo-Debar, Dieu t'appellera Celui qui t'a vu a dit qu'il n'y avait pas d'avenir
Il verra que Dieu t'a élevé et t'a relevé du fumier
Une chaise est préparée pour toi
Cette épreuve prendra fin, tu le verras
Dieu écrit une nouvelle histoire
Et cette histoire est une histoire de victoire
Ce sera comme ça
Quand personne ne s'y attendra, cela arrivera
Dieu te tirera de la boue et te relèvera
Il t'élèvera sur terre et ce sera pour que le monde entier le voie
Celui qui regardait de loin et disait : "Regarde ! Voilà le rêveur"
Regardera et réalisera que Dieu a réalisé tous les rêves que tu as faits
Ce sera comme ça
Quand personne ne s'y attendra, cela arrivera
Dieu te tirera de la boue et te relèvera
Il t'élèvera sur terre et ce sera pour que le monde entier le voie
Celui qui regardait de loin et disait : "Regarde ! Voilà le rêveur"
Regardera et réalisera que Dieu a réalisé tous les rêves que tu as faits
Dieu écrit une nouvelle histoire
Et cette histoire est une histoire de victoire