Lyrics and translation Beatriz - O Milagre da Cruz

O Milagre da Cruz

Já fiz tudo errado tentando acertar
Já me senti tão vazio querendo alguém para abraçar
Quantas vezes chorei
E as minhas lágrimas foram para o Senhor interpretar
E quantas vezes sorri, mas querendo chorar
Palavras alegres só pra não demonstrar
A dor que sentia no peito fazia morada, era parte de mim
Mas fui encontrado por Alguém que me amou mesmo assim
E naquela cruz deu a vida por mim
E fez de mim o Seu maior milagre
Se hoje eu vivo é porque um dia Ele morreu por mim
Quando naquela cruz Ele disse assim: "Pai, está consumado"
Eu já fui tão triste, mas hoje eu sou tão feliz
Sou um milagre da cruz, um eterno aprendiz
É muito forte como Ele me amou
Eu não merecia, mas mesmo assim Ele me amou
E por isso sou Dele um eterno devedor
E eternamente grato ao meu Senhor

Le Miracle de la Croix

J'ai tout fait de travers en essayant de faire bien
Je me suis sentie si vide, j'avais besoin de quelqu'un pour me serrer dans ses bras
Combien de fois j'ai pleuré
Et mes larmes sont allées interpréter le Seigneur
Et combien de fois j'ai souri, mais voulant pleurer
Des mots joyeux juste pour ne pas le montrer
La douleur que je ressentais dans ma poitrine s'y est installée, elle faisait partie de moi
Mais j'ai été trouvée par Quelqu'un qui m'a aimée malgré tout
Et sur cette croix, il a donné sa vie pour moi
Et il a fait de moi son plus grand miracle
Si aujourd'hui je vis, c'est parce qu'un jour il est mort pour moi
Quand sur cette croix il a dit : "Père, c'est accompli"
J'étais si triste, mais aujourd'hui je suis si heureuse
Je suis un miracle de la croix, une éternelle apprenante
C'est si fort comme il m'a aimée
Je ne le méritais pas, mais il m'a aimée quand même
Et c'est pour ça que je suis sa éternelle débitrice
Et éternellement reconnaissante envers mon Seigneur