Beatriz - Tem Vitória - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beatriz - Tem Vitória




Tem Vitória
Il y a la victoire
Se o inimigo esta pensando que vai me parar,
Si l'ennemi pense qu'il va m'arrêter,
A batalha esta travada, mas Jesus comigo esta,
La bataille est engagée, mais Jésus est avec moi,
Se o gigante esta pensando que vai me deter,
Si le géant pense qu'il va me retenir,
Maior é o que esta comigo, de joelhos vou vencer
Celui qui est avec moi est plus grand, à genoux je vaincrai
Estou com escudo, estou com a couraça
J'ai un bouclier, j'ai une cuirasse
Estou revestido, estou com a espada
Je suis revêtue, j'ai une épée
Estou preparado, estou vigiando
Je suis prête, je suis vigilante
Estou adorando, estou adorando
J'adore, j'adore
Estou com a funda, e vou girando
J'ai la fronde, et je tourne
E no meu alvo estou mirando
Et je vise mon objectif
É na unção que o vaso vai transbordando
C'est dans l'onction que le vase déborde
Vai tombar gigante, na sua frente
Le géant tombera, devant toi
Pega essa espada e corta essa serpente
Prends cette épée et coupe ce serpent
Vai cair muralha que esta te impedindo
Le mur qui t'empêche de passer tombera
Toca a trombeta e canta esse hino
Sonne de la trompette et chante ce chant
Vai quebrar agora o laço de morte
Briser maintenant le lien de la mort
Deus é poderoso mudou tua sorte
Dieu est puissant, il a changé ton destin
Quem esta contigo é mais valente que este inimigo
Celui qui est avec toi est plus courageux que cet ennemi
Neste deserto tem vitoria, tem
Dans ce désert, il y a la victoire, il y a
Neste vale tem vitoria, tem
Dans cette vallée, il y a la victoire, il y a
Porque o segredo é dar gloria
Parce que le secret est de glorifier
É dar gloria, porque o segredo é dar gloria
C'est de glorifier, parce que le secret est de glorifier
Nesta prova, tem vitoria, tem
Dans cette épreuve, il y a la victoire, il y a
Neste vale tem vitoria, tem
Dans cette vallée, il y a la victoire, il y a
O segredo é dar gloria, é dar gloria
Le secret est de glorifier, c'est de glorifier
Porque o segredo é dar gloria
Parce que le secret est de glorifier
Se o inimigo esta pensando que vai me parar,
Si l'ennemi pense qu'il va m'arrêter,
A batalha esta travada, mas Jesus comigo esta,
La bataille est engagée, mais Jésus est avec moi,
Se o gigante esta pensando que vai me deter,
Si le géant pense qu'il va me retenir,
Maior é o que esta comigo, de joelhos vou vencer
Celui qui est avec moi est plus grand, à genoux je vaincrai
Estou com escudo, estou com a couraça
J'ai un bouclier, j'ai une cuirasse
Estou revestido, estou com a espada
Je suis revêtue, j'ai une épée
Estou preparado, estou vigiando
Je suis prête, je suis vigilante
Estou adorando, estou adorando
J'adore, j'adore
Estou com a funda, e vou girando
J'ai la fronde, et je tourne
E no meu alvo estou mirando
Et je vise mon objectif
É na unção que o vaso vai transbordando
C'est dans l'onction que le vase déborde
Neste deserto tem vitoria, tem
Dans ce désert, il y a la victoire, il y a
Neste vale tem vitoria, tem
Dans cette vallée, il y a la victoire, il y a
Porque o segredo é dar gloria
Parce que le secret est de glorifier
É dar gloria, porque o segredo é dar gloria
C'est de glorifier, parce que le secret est de glorifier
Nesta prova tem vitoria, tem
Dans cette épreuve, il y a la victoire, il y a
Neste vale tem vitoria, tem
Dans cette vallée, il y a la victoire, il y a
O segredo é dar gloria
Le secret est de glorifier
É dar gloria, porque o segredo é dar gloria
C'est de glorifier, parce que le secret est de glorifier
Estou com escudo, estou com a couraça
J'ai un bouclier, j'ai une cuirasse
Estou revestido, estou com a espada
Je suis revêtue, j'ai une épée
Estou preparado, estou vigiando
Je suis prête, je suis vigilante
Estou adorando, estou adorando
J'adore, j'adore
Estou com a funda, e vou girando
J'ai la fronde, et je tourne
E no meu alvo estou mirando
Et je vise mon objectif
É na unção que o vaso vai transbordando
C'est dans l'onction que le vase déborde
É na unçao que o vaso vai tranbordando
C'est dans l'onction que le vase déborde
É na unção que o vaso vai transbordando
C'est dans l'onction que le vase déborde





Writer(s): Mylena Alphoim, Gislaine Alphoim


Attention! Feel free to leave feedback.