Beatsteaks - Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beatsteaks - Everything




Everything
Tout
I need a home
J'ai besoin d'un foyer
I need a shelter
J'ai besoin d'un abri
I need a run
J'ai besoin de courir
I need a push
J'ai besoin d'un coup de pouce
A push up the wall
Un coup de pouce vers le haut du mur
Who's selling love
Qui vend de l'amour
Love for a lover
L'amour pour un amant
I'm a sranger
Je suis un étranger
In one hand a gun
Dans une main un pistolet
In one hand a fire
Dans une main un feu
You come around
Tu arrives
Infecting though
Contaminant malgré tout
Carried away
Emporté
Caught up in you
Pris dans ton piège
Aware of nothing
Inconscient de tout
You break it down
Tu détruis tout
You're quite everything
Tu es tout
Quite everything
Tout
Another day
Un autre jour
Walk down the alley
Je marche dans l'allée
A fucked up alley
Une allée dégueulasse
It always leads me
Elle me conduit toujours
To your door
À ta porte
I needed bliss
J'avais besoin de bonheur
Not disappointment
Pas de déception
Just for a while
Ne serait-ce que pour un moment
Just for a day
Ne serait-ce que pour une journée
Just for a while
Ne serait-ce que pour un moment





Writer(s): Brook Benton, Clyde Otis


Attention! Feel free to leave feedback.