Let Me In - Beatsteaks translation in German

Let Me In

Everytime we talk it through it doesn't get us anywhere
Everytime we talk we lose we're getting nowhere

Think about all that you feel
Think about all that you give
Think about all that we get

So let me in we'll sort it out
So let me in I know your doubts
But let me in don't leave me out
So let me in

Everytime we look at things it never seems to measure up
Everytime we tore it down we lost so much.

Think about all that I feel
Think about all that I give
Think about all that we've got

So let me in we'll sort it out
So let me in I know your doubts
But let me in don't leave me out
So let me in

So let me in we'll sort it out
So let me in I know your doubts
But let me in don't leave me out
So let me in

Lass mich rein

Jedes Mal, wenn wir darüber reden, bringt es uns nicht weiter
Jedes Mal, wenn wir reden, verlieren wir, wir kommen nicht voran

Denk an alles, was du fühlst
Denk an alles, was du gibst
Denk an alles, was wir bekommen

Also lass mich rein, wir kriegen das hin
Also lass mich rein, ich kenne deine Zweifel
Aber lass mich rein, lass mich nicht draußen
Also lass mich rein

Jedes Mal, wenn wir die Dinge ansehen, scheint es nie auszureichen
Jedes Mal, wenn wir es einrissen, haben wir so viel verloren.

Denk an alles, was ich fühle
Denk an alles, was ich gebe
Denk an alles, was wir haben

Also lass mich rein, wir kriegen das hin
Also lass mich rein, ich kenne deine Zweifel
Aber lass mich rein, lass mich nicht draußen
Also lass mich rein

Also lass mich rein, wir kriegen das hin
Also lass mich rein, ich kenne deine Zweifel
Aber lass mich rein, lass mich nicht draußen
Also lass mich rein