Beau Nectar - cœur qui caille (feat. Marie-Clo & éemi) - translation of the lyrics into Russian




cœur qui caille (feat. Marie-Clo & éemi)
Замёрзшее сердце (feat. Marie-Clo & éemi)
Parfois j'ai peur de ne plus te revoir
Порой я боюсь, что больше тебя не увижу
Encore plus peur de te décevoir
Ещё страшнее разочаровать тебя
Je m'y baigne sans connaître le fond
Купаюсь, не зная глубины
J'avale l'eau, je nage en rond
Глотаю воду, кружу на месте
Je maîtrise bien l'art de tout gâcher
Я мастерски умею всё портить
Je m'améliore à maquiller la mariée
И с годами всё лучше гримирую невесту
Je suis le baume sur tes plaies
Я бальзам на твои раны
Le fantôme qui te pardonnerai
Призрак, который тебя простит
Et sur tes dents le soleil
И солнце на твоих зубах
Sur ce je me réveille
На этом я просыпаюсь
Je maîtrise bien l'art de tout gâcher
Я мастерски умею всё портить
Je m'améliore à maquiller la mariée
И с годами всё лучше гримирую невесту
Je maîtrise bien l'art de tout gâcher
Я мастерски умею всё портить
Je m'améliore à maquiller la mariée
И с годами всё лучше гримирую невесту
Ton touché violent
Твой жёсткий прикосновения
A ruiné tous mes amants
Разрушили всех моих любовников
Y'a mon âme en faille
Моя душа в руинах
Et y'a mon coeur qui caille
И моё сердце замерзает
Y'a mon âme en faille
Моя душа в руинах
Et y'a mon coeur qui caille
И моё сердце замерзает
J'ai plus le goût de prétendre
Мне надоело притворяться
Que j'aime t'ouvrir les jambes
Будто мне нравится раздвигать твои ноги
Je maîtrise bien l'art de tout gâcher
Я мастерски умею всё портить
Je m'améliore à maquiller la mariée
И с годами всё лучше гримирую невесту
Je maîtrise bien l'art d'abandonner
Я мастерски бросать начатое
La robe blanche de la mariée
Белое платье невесты





Writer(s): Marie Claude Sarault, Emilie Lebel


Attention! Feel free to leave feedback.