Coming Down - Beauty School Dropout translation in German

Coming Down

Trust
What you really know about trust?
Why'd you go and run your mouth
Talking 'bout my secrets that you can't keep
I need you to hush
Maybe this is just my luck
No one ever tells you love is tough
Baby, this is just like us

Day light savings
But it ain't saving much
You still hate my guts
We fight, we fuck
Late nights lost their touch
Sun is coming up

But we're still coming down
I can't leave you now
Addicted to the highs and lows
'Til dopamine runs out
I'm hangin' by a thread
That ties me to your bed
You tell me that you love me
With your hands around my neck
Yeah, we're still coming down

If I try to tell you 'bout all my anxiety
Will you still look at me like there's a monsters inside of me?
Just another brain washed thought of society
We are not the same now, honey
This shit ain't funny to me

We can stay up all night
Playing who's wrong or right, oh yeah
But you got the tongue of a serpent and your aim is perfect

Day light savings
But it ain't saving much
You still hate my guts

But we're still coming down
I can't leave you now
Addicted to the highs and lows
'Til dopamine runs out
I'm hangin' by a thread
That ties me to your bed
You tell me that you love me with your hands around my neck
Yeah, we're still coming-

Yeah, we're still coming down
I can't leave you now
Addicted to the highs and lows
'Til dopamine runs out
I'm hangin' by a thread
That ties me to your bed
You tell me that you love me with your hands around my neck
Yeah, we're still coming down
Yeah, we're still coming down

I'm hangin' by a thread
That ties me to your bed
You tell me that you love me with your hands around my neck
Yeah, we're still coming-

Runterkommen

Vertrauen
Was weißt du wirklich über Vertrauen?
Warum bist du gegangen und hast deinen Mund aufgemacht
Redest über meine Geheimnisse, die du nicht für dich behalten kannst
Ich brauche dich, um still zu sein
Vielleicht ist das einfach mein Glück
Niemand sagt dir jemals, dass Liebe hart ist
Baby, das ist genau wie wir

Sommerzeit
Aber sie rettet nicht viel
Du hasst mich immer noch
Wir streiten, wir vögeln
Späte Nächte haben ihren Reiz verloren
Die Sonne geht auf

Aber wir kommen immer noch runter
Ich kann dich jetzt nicht verlassen
Süchtig nach den Höhen und Tiefen
Bis das Dopamin ausgeht
Ich hänge an einem Faden
Der mich an dein Bett bindet
Du sagst mir, dass du mich liebst
Mit deinen Händen um meinen Hals
Ja, wir kommen immer noch runter

Wenn ich versuche, dir von all meinen Ängsten zu erzählen
Wirst du mich dann immer noch ansehen, als ob Monster in mir wären?
Nur ein weiterer gehirngewaschener Gedanke der Gesellschaft
Wir sind jetzt nicht mehr gleich, Schatz
Dieser Scheiß ist für mich nicht lustig

Wir können die ganze Nacht wach bleiben
Und spielen, wer falsch oder richtig liegt, oh ja
Aber du hast die Zunge einer Schlange und dein Ziel ist perfekt

Sommerzeit
Aber sie rettet nicht viel
Du hasst mich immer noch aus tiefster Seele

Aber wir kommen immer noch runter
Ich kann dich jetzt nicht verlassen
Süchtig nach den Höhen und Tiefen
Bis das Dopamin ausgeht
Ich hänge an einem Faden
Der mich an dein Bett bindet
Du sagst mir, dass du mich liebst, mit deinen Händen um meinen Hals
Ja, wir kommen immer noch-

Ja, wir kommen immer noch runter
Ich kann dich jetzt nicht verlassen
Süchtig nach den Höhen und Tiefen
Bis das Dopamin ausgeht
Ich hänge an einem Faden
Der mich an dein Bett bindet
Du sagst mir, dass du mich liebst, mit deinen Händen um meinen Hals
Ja, wir kommen immer noch runter
Ja, wir kommen immer noch runter

Ich hänge an einem Faden
Der mich an dein Bett bindet
Du sagst mir, dass du mich liebst, mit deinen Händen um meinen Hals
Ja, wir kommen immer noch-