Beauty School Dropout - Last Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beauty School Dropout - Last Time




Last Time
Dernière fois
Take the wheel I drive too fast
Prends le volant, je conduis trop vite
Kick my legs up on the dash
Jette mes jambes sur le tableau de bord
So I land back on my feet
Pour que je puisse retomber sur mes pieds
When we crash ya
Quand on s'écrase, toi
When we crash
Quand on s'écrase
Take the wheel I'm over it
Prends le volant, j'en ai marre
Windows down I feel the wind
Fenêtres ouvertes, je sens le vent
Duffel bag is full of cash
Sac de voyage plein de cash
We'll Spend it all before we crash
On le dépensera tout avant de s'écraser
Hey
Hey
You said that I was just a pass time
Tu as dit que j'étais juste un passe-temps
Wait
Attends
I told you this would be the last time
Je t'avais dit que ce serait la dernière fois
You never take my advice
Tu ne suis jamais mes conseils
Paid the price, but I don't mind
Tu as payé le prix, mais ça ne me dérange pas
No, I don't mind
Non, ça ne me dérange pas
Hey
Hey
You said that I was just a pass time
Tu as dit que j'étais juste un passe-temps
Wait
Attends
I told you this would be the last time
Je t'avais dit que ce serait la dernière fois
You never take my advice
Tu ne suis jamais mes conseils
Paid the price, but I don't mind
Tu as payé le prix, mais ça ne me dérange pas
No, I don't mind
Non, ça ne me dérange pas
Take the wheel
Prends le volant
I'm hopping out
Je descends
Don't slow down
Ne ralenti pas
No stopping now
Pas d'arrêt maintenant
You're a heat-seeking missile
Tu es un missile à tête chercheuse
You get what You want
Tu obtiens ce que tu veux
Said don't press your buttons
J'ai dit ne pas appuyer sur tes boutons
Set you off like a bomb now
Tu te déclenches comme une bombe maintenant
Hey
Hey
You said that I was just a pass time
Tu as dit que j'étais juste un passe-temps
Wait
Attends
I told you this would be the last time
Je t'avais dit que ce serait la dernière fois
You never take my advice
Tu ne suis jamais mes conseils
Paid the price, but I don't mind
Tu as payé le prix, mais ça ne me dérange pas
No, I don't mind
Non, ça ne me dérange pas
Hey
Hey
You said that I was just a pass time
Tu as dit que j'étais juste un passe-temps
Wait
Attends
I told you this would be the last time
Je t'avais dit que ce serait la dernière fois
You never take my advice
Tu ne suis jamais mes conseils
Paid the price, but I don't mind
Tu as payé le prix, mais ça ne me dérange pas
No, I don't mind
Non, ça ne me dérange pas
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna
Je ne veux pas
Lie no more
Mentir plus
Try no more
Essayer plus
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna
Je ne veux pas
Cry no more
Pleurer plus
Die no more
Mourir plus
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna
Je ne veux pas
Lie no more
Mentir plus
Try no more
Essayer plus
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna
Je ne veux pas
Cry no more
Pleurer plus
Die no more
Mourir plus
Hey
Hey
You said that I was just a pass time
Tu as dit que j'étais juste un passe-temps
Wait
Attends
I told you this would be the last time
Je t'avais dit que ce serait la dernière fois
You never take my advice
Tu ne suis jamais mes conseils
Paid the price, but I don't mind
Tu as payé le prix, mais ça ne me dérange pas
No, I don't mind
Non, ça ne me dérange pas
Hey
Hey
You said that I was just a pass time
Tu as dit que j'étais juste un passe-temps
Wait
Attends
I told you this would be the last time
Je t'avais dit que ce serait la dernière fois
You never take my advice
Tu ne suis jamais mes conseils
Paid the price, but I don't mind
Tu as payé le prix, mais ça ne me dérange pas
No, I don't mind
Non, ça ne me dérange pas





Writer(s): Bardo William Novotny, Michael Rose, Cole Hutzler, Brent Burdett, Diego Ruelas


Attention! Feel free to leave feedback.