Make It Through the Night - Beauty School Dropout translation in German

Make It Through the Night

I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you
I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you

I met you in a ball, now you're colder than a winter
I gave you my all, thought that I was really winning
Love went like the seasons, now we're really splitting
Was it love or lust, I don't think you know the difference, oh yeah

I could see it coming from a mile away
But the more I put it off
The more I want to say that

I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you
I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you

Wanna be alone, I don't wanna be lonely
You don't keep in touch, you just follow all my homies
Went back to all your foes, yeah that's what we call a phony
So don't apologise now, you only knew the old me, yeah

I could see it coming from a mile away
But the more I put it off
The more I want to say that

I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you
I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you
Said I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you

I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you
Damn

Die Nacht überstehen

Ich glaube nicht, dass ich die Nacht mit dir überstehen werde
Die Nacht mit dir überstehen
Ich glaube nicht, dass ich die Nacht mit dir überstehen werde
Die Nacht mit dir überstehen

Ich traf dich auf einem Ball, jetzt bist du kälter als ein Winter
Ich gab dir mein Alles, dachte, ich würde wirklich gewinnen
Die Liebe verging wie die Jahreszeiten, jetzt trennen wir uns wirklich
War es Liebe oder Lust, ich glaube nicht, dass du den Unterschied kennst, oh ja

Ich konnte es schon meilenweit kommen sehen
Aber je mehr ich es aufschob
Desto mehr möchte ich sagen, dass

Ich glaube nicht, dass ich die Nacht mit dir überstehen werde
Die Nacht mit dir überstehen
Ich glaube nicht, dass ich die Nacht mit dir überstehen werde
Die Nacht mit dir überstehen

Ich will allein sein, ich will nicht einsam sein
Du hältst keinen Kontakt, du folgst nur all meinen Kumpels
Bist zurück zu all deinen Feinden, ja, das nennen wir einen Blender
Also entschuldige dich jetzt nicht, du kanntest nur den alten mich, ja

Ich konnte es schon meilenweit kommen sehen
Aber je mehr ich es aufschob
Desto mehr möchte ich sagen, dass

Ich glaube nicht, dass ich die Nacht mit dir überstehen werde
Die Nacht mit dir überstehen
Ich glaube nicht, dass ich die Nacht mit dir überstehen werde
Die Nacht mit dir überstehen
Sagte, ich glaube nicht, dass ich die Nacht mit dir überstehen werde
Die Nacht mit dir überstehen

Ich glaube nicht, dass ich die Nacht mit dir überstehen werde
Die Nacht mit dir überstehen
Verdammt